Chargement...

Couleurs

« Ojiisan, raconte-moi les couleurs. » Le vieil homme sourit ; assis à coté de lui sur le banc de pierre son petit-fils et lui prenaient l’air après une journée d’été passée dans la fraîcheur relative de la maison. « Encore les couleurs ? Ne les connais-tu pas par cœur, Furi-kun ? – S’il te plaît, ojiisan. » La […]

Coming of age

On m’a dit que les enfants avant le gempukku sont supposés être insouciants et libres, et ne pas être responsables de leurs actes… C’est quelque chose que je n’ai jamais connu. Nous étions cinq, mes deux frères aînés, Katsushige et Inejirô, et mes deux sœurs cadettes, Hanako et Shizue, et mes parents nous ont inculqués […]

Cendres

« C’est un jeune homme bien agité, mon seigneur. » Shiba Gosuke ne daigna pas répondre à cette évidence concernant son fils. Le regard du daimyo était fixé sur la calligraphie suspendue au fond du dojo et il demeurait parfaitement immobile. Face au seigneur, le vieux sensei couturé de cicatrices se sentit conforté par ce […]

Antichambre

Une petite pièce éclairée par la lueur faiblissante d’une chandelle presque consumée : en son centre, un jeune samouraï, habillé de blanc, se tient agenouillé à une table basse. Sa tête baissée ne révèle rien de son visage. Il semble attendre. Voix Te rappelles-tu ? Samouraï (sans lever la tête) Oui. Voix Es-tu prêt ? […]

Aki ou l’essai d’un paysan.

Aki Doucement Amatératsu descendait derrière les bois de Taka et inondait de lumière les rizières du village de Shinozu. Aki embrasa du regard la vue qui s’offrait à lui puis fit un mouvement de hanche afin de caler le lourd fagot de bois qui lui brisait les reins. Tout en descendant le long du sentier […]

Ainiki

愛憎 Ainiku (L’Amour et la Haine) Le salon d’un palais somptueux… De la soie, de la soie partout. Des coussins doux et somptueux… La douce odeur du repas en préparation dans les cuisines. Et tous ces serviteurs qui l’avaient baigné, séché, massé, coiffé et habillé de neuf. Peu importait les motifs à l’honneur de la […]

Affronter un mythe

Dame Amaterasu est haute dans le ciel mais, étrangement, elle semble plus proche du monde des hommes à cette époque qu’en d’autres temps. Peut-être est-ce parce que ses enfants en foulent encore le sol et que, comme toute mère, elle ne peut s’empêcher de les surveiller et de les admirer. Son disque d’or pur réchauffe […]

Hiren

Une plaine morne et grise… Toutes ces personnes… Des centaines… Des milliers… Aucune ne parle… Un silence absolu règne… Elles ne se regardent même pas. Le regard vide. Le visage hâve. Comme absents… Soudain ! Une voix sombre et puissante : « Toi ! Que fais tu ici ! ? Ce n’est pas ta place […]

Kuni Amoro

Seuls contre le Vent & les Ténèbres Le gempukku des jeunes initiés de la famille Isawa attirait toujours beaucoup de monde. Véritable spectacle en soi, cette cérémonie est l’une des rares occasions pour le peuple de constater les merveilleux pouvoirs des prêtres. Cette année est spéciale, puisque les gempukku de nombreux bushi et courtisans auront […]

Asahina Arimori

L’enfant hésitait, son trouble était visible. Quand il s’inclina, il oublia de retenir les lourdes armes en bois qui pendaient à son côté ; elles s’entrechoquèrent bruyamment et la sanction tomba. Sèche, dure et implacable, la baguette d’osier fouetta la plante des pieds du garçon. Face contre sol, il se mordit les lèvres pour ne […]