J'ai le même problème dans ma campagne : si je suis les règles, la Gloire de mes PJs devient bien trop élévée.
Après recherche, je vais adopter le système employé par un MJ de ma connaissance, qui a réglé le problème une fois pour toute.
La Gloire se subdivise en deux traits : Statut Social et Renommée.
Comme ça c'est simple et clair...
Un bonne grosse bataille rangée fera monté la Renommée comme indiqué dans les règles et un peu la Gloire si le Daimyo du PJ est satisfait de son comportement dans la bataille.
A ce sujet utiliser un coefficient en fonction de la taille et de l'importance de l'engagement me semble une très très bonne idée.
Et la Réputation diminuera au fur et à mesure si les PJs ne font rien de remarquable jusqu'à retombée au rang du Statut Social...