[Univers] Coucher à Rokugan...

Forum dédié au JDR Légende des 5 Anneaux, toutes éditions confondues.

Modérateurs : Magistrats de Jade, Historiens de la Shinri

Avatar de l’utilisateur
Hida Kekkai
Artisan de clan
Messages : 3320
Inscription : 28 oct. 2002, 00:00
Localisation : Muraille Kaiu
Contact :

[Univers] Coucher à Rokugan...

Message par Hida Kekkai » 27 juin 2004, 15:25

Bien que le couchage occidental tende à gagner du terrain sur les différents modes de couchage traditionnel, le futon, né en Asie il y a près de trois mille ans, est et reste le couchage privilégié d'une bonne partie de l'humanité. Ce couchage se compose d'un matelas capitonné (le shikibuton) d'une taille standard de 90x190 cm, assez léger et souple pour être rangé pendant la journée, d'une épaisse couverture matelassée (le kakebuton), d'un oreiller (makura) et, autrefois, d'une magnifique moustiquaire de lin lâchement tissé (kaya) pour se protéger des attaques de moustiques pendant les étouffantes nuits estivales.

Le futon de coton n'est apparu que vers la fin du XVI ème siècle. Auparavant, alors que les gens du peuple devaient se contenter de simples matelas de paille, noblesse et samouraïs dormaient sur des matelas de paille tressée (comme les tatamis actuels). Ils se couvraient de fusuma, sorte de couvertures munies de manches, qui étaient en coton et soie pour la noblesse et en chanvre grossier pour le commun. On commença à utiliser le coton dans le shikibuton pour son élasticité, sa capacité de rétention de la chaleur et d'absorption de l'humidité. De beaux futons, composés d'un ensemble de deux kakebuton et de deux shikibuton, font encore souvent partie de la dot offerte à la mariée.

L'oreiller japonais, le makura, a eut une histoire très mouvementée. Depuis les premiers oreillers utilisés au Japon (en pierre, comme semble le prouver des découvertes archéologiques dans des sites funéraires), jusqu'au petit coussin actuel, bourré de kapok, de duvet ou de paille de sarrasin haché, le makura est passé par de grandes variétés de formes et de matières. Les pierres rondes furent suivies de billot de bois polis et de boisseaux d'herbes (les kusamakura célébrés par l'écrivain Sôsetki Natsume). Durant l'époque Edo, les somptueuses coiffures des femmes de cette époque obligèrent les belles à recourir à un oreiller de bois surélevé supportant la nuque par une très fine bande de bois…

Les bons futons sont fabriqués mains, en flocons de cotons lavés, cardés, homogénéisés et compactés, couche après couche, dans des filets qui donneront son aération, sa souplesse et son confort. Le confort, c'est là le majeur inconvénient que le futon se voit reprocher : celui-ci est bien évidemment plus ou moins ferme selon l'épaisseur choisie. En général, la première épaisseur proposée, dans les 9-10 cm, constitue effectivement un couchage un peu dure surtout s'il est utilisé sans structure en bois ou tatami. Un tel futon fera un bon lit d'appoint, mais il est nécessaire d'avoir une épaisseur de 15-20 cm et au-delà pour avoir un réel confort pour le dos.

voila de quoi ameliorer les descriptions des demeures de samurais et d'heimin :)
Dernière modification par Hida Kekkai le 30 juil. 2004, 09:40, modifié 1 fois.
ImageImage
"La sodomie, ça sert à élargir le cercle de ses amis" Nicolas S. dictateur

Avatar de l’utilisateur
Isawa Yoshimitsu
Adhérent
Adhérent
Messages : 3336
Inscription : 09 avr. 2004, 13:59
Localisation : Lille
Contact :

Message par Isawa Yoshimitsu » 27 juin 2004, 15:32

merci :jap: ca peut servir :)

PS : le titre , c'est une invocation de Marumoto ? :france:

Avatar de l’utilisateur
Okuma
Artisan de clan
Messages : 3346
Inscription : 09 juin 2004, 10:37
Localisation : Dijon
Contact :

Message par Okuma » 27 juin 2004, 18:47

Intéressant.
L'ours fils du tonnerre

Mes aides de jeux sont sur :
http://www.kazenoshiro.com/
Shawn Carman a écrit :Okuma's PDF is indeed frought with awesome.
Image

Avatar de l’utilisateur
Bayushi Hiryu
Samurai
Messages : 737
Inscription : 03 déc. 2003, 20:50
Localisation : De retour à Paris

Message par Bayushi Hiryu » 27 juin 2004, 22:27

Intéressant également. Merci pour ces précisions, Kekkai-san ! :jap:

Hiryu, qui aime pouvoir donner de la profondeur à ses descriptions
Scorpion Clan Iznogoud * Flood Koalat
Limited : Bow to try to take Matsuura's place.

Avatar de l’utilisateur
Hida Kekkai
Artisan de clan
Messages : 3320
Inscription : 28 oct. 2002, 00:00
Localisation : Muraille Kaiu
Contact :

Message par Hida Kekkai » 28 juin 2004, 10:26

je n'ai même pas pensé qu'il était à contresens :chepa: :langue:

bah je l'ai écrit pour donner un peu de détails pour ceux qui veulent écrire des nouvelles RP ou des BG :)
ImageImage
"La sodomie, ça sert à élargir le cercle de ses amis" Nicolas S. dictateur

Avatar de l’utilisateur
Yogo Kaneda
Samurai
Messages : 357
Inscription : 11 mai 2004, 19:09

Message par Yogo Kaneda » 02 juil. 2004, 14:57

ça y est? c'est le thread pour adultes où on peut raconter des cochoncetés??? :x :clope:
ah non :cry:
j'aime bien vos données sur le futon kekkai sama.
Pour atteindre l'illumination, il faut suivre 3 règles:
1 - ne jamais accepter d'argent
2 - ne jamais accepter les avances des jeunes filles
3 - ne jamais accepter les règles stupides d'un petit moine pervers désireux de priver les autres de ce qu'il n'a pas ("La contradiction est la mère de la juste compréhension")

Répondre