il ne faut pas oublier que pour certains, les promesses triompeuses de l'outremonde passent pour des promesses d'une
liberté qu'ils convoitent
essaye d'embrasser ta copine en public, de toucher de la chair morte, de ne pas t'incliner dans la boue devant le connard qui a eu comme seul mérite d'avoir les bons parents, de ne pas t'ouvrir le ventre pour couvrir les fautes de ton supérieur et tu verras ce que sont les limites de ton libre arbitre à L5A
passer de l'autre côté, ça revient en fait à échanger un carcan social hyper-rigide et contraignant contre une liberté "sociale" que tu payes de quatre manières :
- tout ce qui est plus fort que toi peut te massacrer sans problème, voire pire...
- tes alliés sont encore moins fiables que le système de faveur rokugani
- tous ceux qui ont le pouvoir Contrôle de la Souillure font de toi ce qu'ils veulent sans que tu puisses rien y changer.
- l'environnement de l'outremonde est à peine moins hostile envers toi qu'envers les non-souillés
tant que tu échappes à tout ça, tu es "libre". Par contre, tu n'es pas libre de renoncer à la Souillure comme ça. Tu n'es pas totalement maitre de tes pulsions les plus primales. Et quand bien même tu chercherais la rédemption, il t'est virtuellement impossible de la trouver sans quitter l'outremonde... et en admettant qu'on ne te massacre pas à vue de l'autre côté du mur
sachant que même à l'autre bout de l'empire, il y aura toujours des kansen pas très loin, voire un bon gros akutenshi de passage qui te mettra à genoux d'un claquement de doigts.