
Pour en revenir à la transmission du katana, je trouve alors normale, s'il est personnel, qu'il ne soit transmis qu'a quelqu'un qui lui fera honneur (donc un manieur de katana). Un fils (petit-fils) qui ne manierait pas le ken n'aurait pas aucun honneur à le recevoir, mais à le laisser à son cousin, frère, etc. qui lui serait un bushi.