Ce que peuvent cacher les plis de la soie
Toujours aussi superbe et tout en douceur (enfin... ).
Sinon je suis d'accord que vu ce que n'importe qui peut voir sur le petit ou le grand écran, il n'y a pas de quoi fouetter un chat. Mais je ne suis pas censeur
.
Passons maintenant aux corrections donc :
1er post
1er §, 2ème ligne : "
... demi tour..." => demi-tour; puis "
... travail mais..." => travail, mais
2ème §, 1ère ligne : "
... passer ainsi que sa servante, il..." => passer, ainsi que sa servante; il
2ème § : trois fois
servante en trois lignes; peut-être remplacer le second par domestique (ça ne sonne pas très bien mais je ne vois pas d'autre synonyme sur le moment).
3ème §, 2ème ligne : "
... par exemple et..." => par exemple, et
3ème §, 3ème ligne : "
... supérieur bien au-delà..." => supérieur, bien
4ème §, 1ère ligne : "
Hireku front contre terre n'osa..." => Hireku, front contre terre, n'osa
6ème §, 1ère ligne : "
A quelque pas..." => quelques
9ème § : "
- Montrez nous donc..." => Montrez-nous
11ème §, 1ère ligne : "
Impassible Jama... => Impassible, Jama
15ème §, 1ère ligne : "
... restait 4 jours..." => quatre; puis : "
... Cour, si... choisit dans ceux..." => Cour; si... choisi parmi ceux
15ème §, 2ème ligne : "
... réalisé..." => réalisés; puis : "
...mais ce rappela..." => se
18ème §, 1ère ligne : "
... parcouru de fil d'argent..." => fils
18ème §, 2ème ligne : "
montagneux parcouru de pin parasol, au dessus..." => montagneux parsemé de pins parasol; au-dessus... (? par sûr de l'image que tu souhaitais évoquer, de toute façon répétition pour parcouru déjà utilisé pour les fils)
18ème §, 3ème ligne : "
... délicatesses et..." => délicatesse
19ème §, 1ère ligne : "
... puis apparemment satisfait,..." => puis, apparemment
20ème § : "
... j'aimerai que tu l'essayes." => j'aimerais que tu l'essaies (essayes est correct mais je ne trouve pas très joli esthétiquement parlant)
22ème §, 2ème ligne : "
... manche, le kimono..." => supprimer la virgule; puis : "
... laissé tombé son..." => tomber, mais je mettrais choir pour éviter la répétition avec tomba à la ligne suivante
27ème §, 1ère ligne : "
... ne faisait rien pour taire cette..." => pour étouffer
27ème §, 2ème ligne : "
... qui ne sied nullement..." => ne seyait; puis "
... impériale, pire il..." => impériale. Pire, il
28ème §, 1ème ligne : "
... Otomo Jama allait... au-delà de la notoriété..." => la réputation d'Otomo Jama
28ème §, 2ème ligne : "
... âme, elles en..." => âme, elles, en
28ème §, 3ème ligne : "
Et cette peur au lieu..." => Et cette peur, au lieu
dernière ligne : "
... et les laissant..." => et en les laissant
2ème post
1er §, 3ème ligne : "
... mystérieuse à ce qu'il..." => mystérieuse que ce qu'il (?; si le sens n'est pas celui que je propose la phrase ne me semble pas correcte)
er §, 4ème ligne : "
... oeil critique comme on le..." => critique, comme
2ème §, 1ère ligne : "
... examen pas plus qu'il l'avait..." => examen, pas plus qu'il ne l'avait
4ème §, 2ème ligne : "
... ses pas prenant..." => pas, prenant; puis : "
... ses mains retenant..." => ses mains, retenant
5ème §, 1ère ligne : "
... que 2 servantes..." => deux
5ème §, 6ème ligne : "
... tombaient avec un... , au sol, brûlés..." => tombaient au sol avec un... , brûlés...
5ème §, 7ème ligne : "
... shoji entrouvert où l'on pouvait voir une autre pièce, d'autres..." => entrouvert sur une autre pièce où l'on pouvait voir d'autres...
10ème §, 1ère ligne : "
... fille pas ordinaire et..." = > fille sortant de l'ordinaire et
17ème §, 1ère ligne : "
Elle ne s'était pas imaginé que..." => imaginée
18ème §, 1ère ligne : "
... fille de 6 ans seule aussi au..." => six ans, seule aussi, au
19ème §, 1ère ligne : "
... soie pâle et rose décoré..." => rose, décorée
19ème §, 3ème ligne : "
... maquillée et cintrée par..." => ceinte par
20ème §, 8ème ligne : "
... capture et qui au bout de quelques minutes au travers de leur nouvelle cage en bambou écoutent..." => capture et qui, au bout de quelques minutes, au travers de leur cage de bambou, écoutent
après "---------------------------------------------..."
6ème §, 1ère ligne : "
D'autres que lui aurait protesté... se seraient posé..." => auraient... posés
6ème §, 5-6ème lignes : "
écho à son esprit..." => écho dans son (?)
6ème §, 6ème ligne : "
... personne, jamais ne le dérange." => personne, jamais, ne le dérange
8ème §, 1ère ligne : "
... table à moitié..." => table, à moitié
8ème §, 3-4ème lignes : "
... goût de Jama sama bien qu'en la matière, il eut..." => sama, bien qu'en la matière il eut
11ème §, 2ème ligne : "
... son ton et la demande l'offusqua." => l'offusquèrent
19ème, 1ère-2ème lignes : "
Un coffret en bois, ...probablement..." => Un coffret en bois... Probablement
23ème §, 2ème ligne : "
... bandeau de soie, elle était..." => soie : elle
23ème §, 3ème ligne : "
... venir à elle cherchant... aveugle puis se..." => venir à elle, cherchant... aveugle, puis se
16ème § : "
... perception, elle en fût..." => fut
20ème § : "
Elle fût contre..." => fut
21ème §, 1ère ligne : "
Il était là juste..." => Il était là, juste
21ème §, 2ème ligne : "
Elle dût..." => dut
23ème § : "
... lancinant puis le clapotis de l'eau, il était..." => lancinant, puis le clapotis de l'eau; il (
ou . Il)
25ème §, 1ère ligne : "
... obi libérant..." => obi, libérant; puis répétition de
libérant donc je mettrais délivrant lors de la première utilisation
25ème §, 2ème ligne : "
... nue s'aurait..." => ç'aurait
57ème §, 2ème ligne : "
... future prostitué de luxe..." => prostituée
)