Au niveau des pistes, le Scorpion ne les a pas encore approché (ça ne saurait tarder), mais la rônin a retrouvé une des épingles en or, revendue à Petit Rat, une sorte de jeune receleur local. Hélas, ce dernier est mort dans ces bras sans en avoir dit plus, retrouvé par les malfrats menés par un certain Dents Noires, un zegen dont le surnom s'explique dès qu'il ouvre la bouche, expert du combat à la chaîne (la loi interdit de brandir une arme dans la cité, hormis les Grues). Dents Noirs est le second du marchand dont je parlais plus haut... Les pistes de la rônin l'on conduit à entendre parler des figures locales, et ils attribuent tous les maux à ce Dents-Noires pour l'instant (le rôle du marchand ne sera évident que s'il retrouve Doji Nagate).
Sinon, parmi les autres pistes, les Dragons et la Grue ont un contact avec un jeune moine, qui aide le responsable local du temple de Benten, qui semble en savoir plus (les amoureux l'ont visité, et lui ont fait promettre le silence)... Il va finir par céder, et leur apprendre que les amoureux doivent le retrouver un soir prochain. S'ils ne retrouvent pas leurs "planques" en ville, ce sera un des seuls espoirs de pouvoir les retrouver...
Les joueurs ne sont pas des magistrats, juste de fidèles vassaux des deux seigneurs concernés, car les Clans incriminés souhaitent le secret le plus total sur tout ça, pour l'instant... Encore que certains membres de la magistrature locale de la Grue leur soient venus en aide...
Et il y a aussi Fleur d'Amandier, une geisha membre de la secte - mais en fait pleine de rancoeur et souhaitant se venger de Dents Noires... Elle a déjà été approché par le Scorpion et pourra être utile aux joueurs.
Le Magistrat d'Emeraude résident de la Cité, quant à lui, n'a pas été informé, bien entendu
