pourquoi ne pas appliquer un véritable code?
parce que concevoir un code n'est pas donné à tout le monde s'il faut qu'il soit indéchiffrable
après des siècles d"utilisation, les seuls courtisans qui sont parvenus à employer et maintenir un code qui demeure indéchiffrable alors que tous les autres clans le voient en action chaque jour, ce sont les grues (cf, l'avantage Chiffre qu'ils sont normalement les seuls à avoir...)
il existe bien d'autres codes mais on préfère les réserver à des occasions plus marginales, pour transporter des messages ou le code est important parce que le risque d'interception est faible mais bien réel
là, on est dans une logique ou n'importe qui peut copier votre message sans avoir d'effort particulier à faire. Passer des mois à élaborer un code et donner à tous les autres représentants d'une cour d'hiver l'occasion d'en récupérer des échantillons et d'observer certains de vos actes pour les relier à certaines de vos missives jusqu'à découvrir la clef du code est contre-productif... à quoi bon réaliser un véritable code si c'est pour offrir en même temps aux autres autant d'opportunités de le décrypter ?
d'ailleurs, même le code de la Grue n'est pas obligatoirement fourni à tous les samurai de ce clan, c'est un Avantage qui n'est pas donné tout de même
donc, même si on utilise des codes, y compris jusque dans la correspondance officielle, ces codes sont utilisés de manière ponctuelle ou dans le cadre de réseaux de communication mieux contrôlés que les échanges épistolaires d'une cour la plupart du temps
accessoirement, le statut de courtisan implique raffinement, bienséance et subtilité ainsi que sensibilité artistique
ne nous y trompons pas, les missives poétiques et autres sont aussi des "codes" mais leur sens n'est pas commun et ils n'ont pas d'existence réelle avec une clef définie. Il s'agit quasiment d'une oeuvre unique pour chaque lettre en fonction de son destinataire. Simplement, l'allusion, l'illusion et la finesse font partie intégrante de la vie du courtisan, pourquoi alors faire dans le code chiffré à la noix ?
enfin, la plupart de ces "codes" entre courtisan relèvent bien plus de private jokes partagées qu'autre chose... comme dans la vie. Ca ne vous est jamais arrivé de vous retrouver nouveau venu dans un groupe de gens et de vous rendre compte que certaines allusions faite en un français tout à fait correct représentaient quelque chose pour eux ? vous savez qu'il y a ce quelque chose mais avant d'être mis dans la confidence vous ne savez pas quoi exactement,
voilà
ne confondons pas
- les missives des courtisans qui visent surtout à jeter de la poudre aux yeux, à suggérer une certaine complicité ou toute autre émotion réelle/prétendue afin d'ouvrir la voie à divers complots et négociations en direct
- une série d'instructions indéchiffrables mais que toutes les personnes formées à la même école sont en mesure de comprendre et qu'à force d'efforts on peut finir par décrypter
les échanges épistolaires interne à une cour visent surtout à permettre aux courtisans de montrer leur subtilité, leur maitrise de la calligraphie et de l'écriture tout en plaçant leurs jalons dans les complexes rapports qu'ils veulent entretenir avec les autres sous les yeux de tout le monde
le pauvre type qui est assez con pour en dire trop dans un message qui sera lu par tout le monde n'a que ce qu'il mérite... on est pas en train d'envoyer des ordres que les autres ne doivent pas comprendre, on est en train de préparer le terrain, de disséminer des rumeurs, de suggérer des rapprochements et tout ça en restant gracieux et raffiné
deux approches, deux finalités et deux manières d'agir très différentes. Elles ne sont pas du tout mutuellement exclusives mais de la même manière que le bushi vit sur le fil de la lame, le courtisan vit sur celui de sa feuille de papier... le véritable maitre dans cet art n'est pas le gars qui a Poésie à 5 et Codes Secrets à 5 mais celui qui sait adapter ses écrits à son correspondant
là ou ça devient comique, c'est que cette correspondant fait partie du "jeu de scène" du courtisan : il envoie des lettres sans réelle importance tous les jours mais parfois, parmi elles, une missive est destinée à susciter une réaction précise ou à ouvrir la voie à une entrevue dans une certaine optique
plutôt que de ramper dans l'ombre avec un code secret chiffré, le courtisan noie l'information essentielle dans une multitude d'autres choses montrées au grand jour
oui, ça n'est pas des plus efficaces mais le résultat n'a AUCUNE importance en l'occurence
seule la subtilité du représentant de la famille Untel compte. Le courtisan avance dans la vie à coups de complots mais bien plus que cela il avance dans la vie à coups d'image de marque, de présence, de charisme et de maitrise de toutes les subtilités des arts de la cour