Living Rokugan [BILAN]

Hida Matsuura · Message par **Hida Matsuura** » 06 déc. 2004, 01:33

Validé ! Bienvenue parmi les Mille Plumes du Dojo !

Sinon, je rendrai une version corrigée et relue de "Faux-Semblants" dans les jours à venir. Merci à mon correcteur !

Matsuura, bushi de nuit, comme le taxi du même nom

Hida Kekkai · Message par **Hida Kekkai** » 06 déc. 2004, 04:10

quant à moi j'avance sur "occult murders"

Message par **Moto Shikizu** » 07 déc. 2004, 08:23

et moi sur Foreign Legacy, mais doucement, j'ai surtout pris du temps pour la Voix et preparer sa remise en oeuvre, DSL.

Hida Matsuura · Message par **Hida Matsuura** » 07 déc. 2004, 08:25

Tu n'as pas à t'excuser. C'est olutôt à nous de te remercier pour le boulot que tu fournis !

Matsuura, bushi pas, mais alors pas du tout technicien

Message par **Moto Shikizu** » 07 déc. 2004, 08:40

remerciez surtout Mushu pour la traque qu'elle a menee pour parvenir a obtenir un nouveau nom de domaine !!

Pénombre · Message par **Pénombre** » 07 déc. 2004, 08:50

au fait

les scénarii d'origine, en VO, ils en ont fait quoi les auteurs ?

Yotsu · Message par **Yotsu** » 07 déc. 2004, 10:31

Pour honorer le retour de la voix, j'ai mis la liste de la première page à jour. Si une erreur s'y est glissée, n'hésitez pas à me le faire remarquer

Bon courage à tous.

Le YAN · Message par **Le YAN** » 07 déc. 2004, 10:51

Pour les erreurs tu n'as qu'a faire un comparatif avec mon post sur le suivi en page 4, et modifier le tien en fonction !
la seule erreur sur le mien c'est que le sceanr de koan est en phase de relecture !
voilou !

Yotsu · Message par **Yotsu** » 07 déc. 2004, 10:57

C'est noté

Merci

Seppun Kurohito · Message par **Seppun Kurohito** » 07 déc. 2004, 12:59

Yotsu-san, juste pour un petit détail sur ton résumé en page 1. Le n° 12 people's expense n'est plus en cours, il est en relecture (a été relu déjà une fois par Kekkai). Je bûche sur le 9 en ce moment...

Juste pour dire

Togashi Yokami · Message par **Togashi Yokami** » 08 déc. 2004, 23:14

HIDA Kekkai a écrit :merci à toi

si tu veux, on peut se partager le scénario 14 et s'auto relire

oulà...je suis à la bourre...

Ok pour moi. Ou c'est qu'on recupere les scénarios ?

Hida Kekkai · Message par **Hida Kekkai** » 08 déc. 2004, 23:38

il faut t'inscrire sur la ML

ensuite tu vas dans "fichiers"

je bosse sur "occults murders"

je fais la premiere partie et toi la seconde ?

Togashi Yokami · Message par **Togashi Yokami** » 09 déc. 2004, 15:09

ok... je vais aller récuperer cela.

Message par **Kendashi** » 11 déc. 2004, 11:32

Ben si quelqu'un voulai bien m'envoyer les scénar déjà traduit ça me ferait grandement plaisir

Hida Kekkai · Message par **Hida Kekkai** » 13 déc. 2004, 14:49

Le plus simple, Kendashi, serait que le modérateur te donne les droits d'accés à la ML, les fichiers sont tous dessus sur le groupe yahoo

Tu aurais ainsi les fichiers au fur et à mesure des traductions, corrections et mises en page