Il n’est pas toujours facile de déterminer le vrai du faux en matière de matériel utilisé par les shinobi, d’autant que leur côté pragmatique et adaptatif fait qu’ils inventèrent et bricolèrent – parfois de façon improvisée – une multitude d’armes et d’outils.
Il s’agit donc là d’un inventaire nullement exhaustif ou sérieux, juste une présentation à des fins ludiques – une aide de jeu – car l’ensemble des jeux de rôle sont pauvres en la matière. Si je pense que l’essentiel y est, il y a bien fallu faire des choix subjectifs, ne vous étonnez donc pas si cet objet indispensable à vos yeux à tout ninja qui se respecte n’y figure pas ou à l’inverse si ce gadget tout à fait anecdotique pour vous y figure.