En fait Sexactu (le blog de Maïa) était indépendant de GQ, mais elle travaillait avec eux, du coup il y a eu un rapprochement et maintenant sexactu fait parti de GQ mais elle garde toute son indépendance.
Sinon, je replace ton extrait dans son ensemble :
Tu ne feras pas durer le déplaisir
Les parties intimes de votre partenaire n’étant pas nécessairement renforcées au titane, toute relation sexuelle interminable doit connaître des moments de relâchement, voire de relubrification. Pour être parfaitement clair: au-delà de treize minutes, vous vous traînez.
En gros (et ayant lu le blog, et l'étude qui va avec parce que Maïa aime les études) ce dont elle parle là c'est que plus de 13 minutes de va et vient c'est interminable. Je n'ai plus l'article en tête (là c'est sorti du pitch du supplément d'Aout il me semble) c'est que la durée moyenne du va et vient (et donc pas d'une partie de jambes en l'air dans sa globalité s'entend) c'est de l'ordre de 5 minutes.