Dans la nouvelle portant sur le dernier Championnat d'Emeraude, l'indéboulonnable Miya Shoin notait la participation de trois ronin comme exceptionnelle, mais il ne semblait pas d'après ses dires que la participation d'un ronin au tournoi soit une grande première.
edit: source;
D'où on peut déduire:“There are a larger than normal number of ronin contestants,” Shoin said. “Three, to be precise. One bears an invitation from Shinjo Shono, the others one from Otomo Kotone.”
“Kotone?” Hoketuhime frowned. “She has been quite ill of late, has she not?”
“Yes,” Shoin confirmed, “and yet she passed on her invitations to two ronin. Most unusual.”
- Que trois rônin, ça fait beaucoup ("Un rônin ça va, c'est quand ils sont plusieurs que ça pose des problèmes")
- Que la participation de rônin semble toutefois être "normale", ou du moins se produire de temps à autre.
- Que les samurai importants reçoivent un certain nombre d'invitations, qu'ils transmettent ensuite à ceux qu'ils jugent dignes de participer
- Une daimyo Otomo (pas la daimyo de famille) avait reçu deux invitations au moins; même en tenant compte de son statut de membre d'une famille Impériale, ça doit faire un sacré nombre de participants si chaque daimyo de quelque importance envoie plusieurs personnes.