Bannières de Clan

Forum dédié aux hors sujets.

Modérateurs : Magistrats de Jade, Historiens de la Shinri

Avatar de l’utilisateur
JBeuh
Diplomate
Messages : 2072
Inscription : 27 août 2002, 23:00
Localisation : Rouen

Message par JBeuh » 19 sept. 2008, 12:12

Shiba Irotori a écrit :Jsais pas, qu'en pensent les puristes anglophones?
Que si tu es francais, que tu les fais pour des francophones qui frequentent des sites francophones, tu pourrais les faire en francais ^^

Sinon, je proposerais "I Kitsune Am Angry" qui donne un truc genre "Moi Kitsune suis en colere". Autrement "I am lone wolf" signifie "Je suis loup solitaire", traditionnellement, on dit "a lone wolf". Enfin la derniere je ne suis pas sur de bien comprendre ce que tu veux dire, mais je pense qu'il faudrait placer le verbe en 2.

JBeuh, et ses deux zenis...

Avatar de l’utilisateur
Kakita Inigin
Bureau
Bureau
Messages : 19644
Inscription : 30 sept. 2004, 15:09
Localisation : Entre rivière et mine
Contact :

Message par Kakita Inigin » 19 sept. 2008, 12:14

Qu'ils sont beaux. :biere:
ImageImageImageImageImageImage

Avatar de l’utilisateur
Hida Koan
Bureau
Bureau
Messages : 9950
Inscription : 01 juil. 2003, 12:18
Localisation : LE PIN (77181)

Message par Hida Koan » 19 sept. 2008, 12:17

Et moi... Je peux en avoir une moi? Avec... Enfin avec des trucs quoi... :king:

Nan? :koan:

Bien évidemment il faut lire "taffe un peu pour le recueil!!!!" (mais bon des fois hein les impératifs persos reprennent le dessus :lol:
Flood Thunder - Koan jin'rai
Mille ans pour régner
L'éternité pour briller
Ma vie pour servir

Avatar de l’utilisateur
Shiba Irotori
Samurai
Messages : 326
Inscription : 18 févr. 2008, 16:23
Localisation : Kyuden Arrakis

Message par Shiba Irotori » 19 sept. 2008, 12:29

'Xaaaactement, la, je décompresse. Le recueil je pense etre le moins à la masse du groupe. Donc j'ai de la marge.
JBeuh a écrit : Sinon, je proposerais "I Kitsune Am Angry" qui donne un truc genre "Moi Kitsune suis en colere".


Spas mal ça, j'aime bien l'idée.
JBeuh a écrit : Autrement "I am lone wolf" signifie "Je suis loup solitaire", traditionnellement, on dit "a lone wolf". Enfin la derniere je ne suis pas sur de bien comprendre ce que tu veux dire, mais je pense qu'il faudrait placer le verbe en 2.

JBeuh, et ses deux zenis...
Je corrigerais le lone wolf, mais je suis a peu près sur de mon coup pour le dernier, j'ai repris la phrase du jeux vidéo telle quelle. ça doit etre une version plus rurale style "bah ptet ben ke chuis un lion."
Image

Avatar de l’utilisateur
Hida Koan
Bureau
Bureau
Messages : 9950
Inscription : 01 juil. 2003, 12:18
Localisation : LE PIN (77181)

Message par Hida Koan » 19 sept. 2008, 12:37

J'ai un truc pour toi si tu veux ^^ Je te PM
Flood Thunder - Koan jin'rai
Mille ans pour régner
L'éternité pour briller
Ma vie pour servir

Avatar de l’utilisateur
Shosuro Uso
Gokenin
Messages : 1340
Inscription : 21 sept. 2007, 09:07
Localisation : Mérignac/ Toulouse

Message par Shosuro Uso » 19 sept. 2008, 12:45

Pour "maybe I'm a Lion", change rien en effet, c'est bien le titre de la chanson.
Après, il faut voir que toutes les bannières de ce genre commencent par "I am", et que pour la suite la correction grammaticale passe plus ou moins aux oubliettes. "I am angry Kitsune" et "I am lone wolf" passeraient inaperçues auprès de pas mal de sig banners des forums AEG...
Shosuro Uso

"On ne peut pas faire confiance à un Scorpion. Au mieux, s'en méfier différemment des autres."

Avatar de l’utilisateur
Shiba Irotori
Samurai
Messages : 326
Inscription : 18 févr. 2008, 16:23
Localisation : Kyuden Arrakis

Message par Shiba Irotori » 19 sept. 2008, 12:50

Bah, too late ...

C'est changé!
Image

Togashi Dôgen

Message par Togashi Dôgen » 05 mars 2009, 16:10

... C'est bien gentil, ça, une collection de sig Scorpions et Crabes, mais et les autres ? :langue:

Avatar de l’utilisateur
Kakita Inigin
Bureau
Bureau
Messages : 19644
Inscription : 30 sept. 2004, 15:09
Localisation : Entre rivière et mine
Contact :

Message par Kakita Inigin » 05 mars 2009, 16:24

Sur le site de Daigo, il y a les Dragons.
(et les autres, mais c'est tellement fun d'associer les deux ...)
ImageImageImageImageImageImage

Avatar de l’utilisateur
Hida Uruku
Marchand noble
Messages : 290
Inscription : 23 août 2008, 15:02
Localisation : Sur la Muraille ou au Havre

Message par Hida Uruku » 29 juin 2009, 13:44

Moi, j'ai un pote graphiste sur L5A online ( pas de profession mais de loisir ) qui m'a fait une superbe bannière. Je me suis dit que c'était l'occaz de remonter le topic et puis de répéter pour la quatrième fois...

ELLE EST PAS MONSTRUEUSE MA BANNIERE !!!! :crabe:

Boujou
Image
Image

Répondre