Les concours de la Voix de Rokugan (cloture le 30 juin 2005)

Message par **Moto Shikizu** » 18 janv. 2006, 13:27

il faudrait peut etre une indication de date ou de numero de recueil, non ?

Kitsuki Katsume · Message par **Kitsuki Katsume** » 18 janv. 2006, 13:55

物語【ものがたり】= monogatari (n,vs) tale; story; legend;
源氏物語【げんじものがたり】= Genji Monogatari (n) the Tale of the Genji
平家物語【へいけものがたり】= Heike Monogatari (n) Tale of the Heike

Les deux derniers sont des oeuvres extrêmement connues et classiques de la littérature japonaise. Monogatari est aussi utilisé associé à des noms de lieux : "Tokyo monogatari" (film de Yasujiro Ozu).

Donc en respectant les avis précédents, si vous vouliez faire japonisant, vous pourriez avoir : Rokugan Monogatari
Notez toutefois que le mot rokugan existe en japonais : 録画【ろくが】 (n,vs) videotape !

(Je me demanderais presque si AEG l'a fait exprès.)

Message par **Kõjiro** » 18 janv. 2006, 14:09

Euh... on parle du receuil de scénario là non ? Parce que comme on va aussi publier un recueil d'histoires je me demande si ce titre est bien adapté.

Un truc qui évoque le coté aventure / scénario ne serait il pas mieux ?

Message par **Kakita Inigin** » 18 janv. 2006, 14:55

Bonnes remarques de Kõjiro.

"Quêtes dans l'Empire d'Emeraude : la Voix de Rokugan 2006". pour les scénarii.

"Rokugan monogatori" pour les nouvelles j'aime bien.

Message par **Kõjiro** » 18 janv. 2006, 15:09

Pas mal. J'aime bien les deux. Le premiers est un peu long mais en considérant un titre et un sous titre ça peut le faire.

Peut être en trois partie :

Quêtes et aventures dans l'Empire d'Emeraude

Les recueils de scénarios de la Voix de Rokugan

Livre I

Irazetsu · Message par **Irazetsu** » 18 janv. 2006, 15:19

Je trouve ça long et peu accrocheur moi "Quêtes et Aventures dans l'empire d'Emeraude"...

"Souvenirs de Rokugan..." ça fait très carte postale, mais je trouve que ça peut passer, surtout avec la scène de duel sur la couverture. C'est ironique, ça me plait.

Message par **Kõjiro** » 18 janv. 2006, 15:25

Bah c'est surtout très classique (mon titre) et peu "sexy" pour reprendre la formule du prof de JBeuh...

"Songes d'Emeraude" pour faire court et dans l'esprit que tu décris ?

Avec les même sous titres pour que le contenu soit explicite (je pense que c'est important qu'on sache bien ce qu'il y a dedans).

Message par **Hida Koan** » 18 janv. 2006, 15:39

Oui mais sans le côté "aventures" il est peu probable qu'on sache que ce sont des scénarios

Ou alors

Les fils de la soie - Tisser des intrigues pour les héros

Intrigues de Rokugan - Les MJs de la Voix vous montrent la voie

Y-a-t-il un MJ pour sauver Rokugan? - A court d'intrigues? La Voix est là

Jeux de go, Cervolants, Meurtres et Enquêtes - Scénarios en tous genres pour L5A, par la Voix de Rokugan

La jarre à scénar' - Façonnée habilement par les MJs de la Voix de Rokugan

Cour, bataille et enquêtes dans l'Empire d'Emeraude - Synopsis rokugani, concours de scénarios de La Voix de Rokugan

Etc. Etc.

Irazetsu · Message par **Irazetsu** » 18 janv. 2006, 15:49

Sinon il y a le très court : "One Shots", mais ça fait un peu redite d' "Unknown armies"

Message par **Hida Koan** » 18 janv. 2006, 15:51

Et puis peut-être que des scénars peuvent être repris avec des PJS existants? Enfin j'en sais rien j'ai rien lu mais si on met One shot ça peut peut-être rebuté des gens qui jouent en campagne ce serait con, non?

Irazetsu · Message par **Irazetsu** » 18 janv. 2006, 15:59

C'est vrai qu'au final, il y a peu de scénars qui demandent des prétirés...

Message par **Kakita Inigin** » 18 janv. 2006, 16:25

"Intrigues de Rokugan" c'est bien ô Koan.
le reste c'est du flood.

Message par **Kõjiro** » 18 janv. 2006, 16:28

Mouais c'est pas celui que je préfère...

Et si le sous titre est sympa parce qu'il insiste sur les mots voix et voie il fait un peu "prétentieux" (toutes proportions gardées).

Le premier me plaît parce qu'il est zoli mais il n'est pas assez clair (on attend plus une boîte à outils pour construire ses scénar qu'un receuil...)

Y'a t il... drôle mais pas utilisable...

La jarre à scénar me plaît assez. Amusant et porteur d'un sens immédiat.

Toranaga · Message par **Toranaga** » 18 janv. 2006, 22:55

Le principal c'est le contenu

le titre peut etre ce que vous voulez, bien sur...........Mais j'ai hate de lire les scenar et de les faire jouer......

Seppun Okama · Message par **Seppun Okama** » 19 janv. 2006, 07:23

Vous fatiguez pas les gars, je viens d'aller vérifier sur hoaxbuster !

Il parait que le receuil de scénarios de la voix de rokugan est une légende urbaine !

humm ??? quoi modo ??? Ahhh oui... 'tain avait oublié ce détail ! Ok je => []

Les concours de la Voix de Rokugan (cloture le 30 juin 2005)

Allez-vous prendre ce recueil ? (comptabilisation des tirages)