[Commentaires] Les Textes de Pénombre

Kitsuki Katsume · Message par **Kitsuki Katsume** » 19 juil. 2005, 11:01

Voici donc ce que j'ai noté pour Kitsu Ningen :

3ème §, 1ère ligne : "Père a du faire... => dû
4ème §, 2ème ligne : "Et bien que ce soient..." => soit
4ème §, 3ème ligne : "... sacré entres tous..." => entre
8ème §, 2ème ligne : "... et j'écoutais leurs..." => écoutai
8ème §, 3ème ligne : "... et quelques uns..." => quelques-uns
10ème §, 2ème ligne : "... existences qui les avaient peuplé..." => peuplés
10ème §, 6ème ligne : "... meilleurs d'entres nous..." => entre
11ème §, 2ème ligne : "... domaines ou nous..." => où
13ème §, 3ème ligne : "... pays ou errent..." => où
13ème §, 3ème ligne : "... viendra ou moi..." => où
19ème § : "Et dans constat..." => Et dans ce constat (?)
25ème §, 2ème ligne : "Et si quelques uns se..." => quelques-uns
25ème §, 3ème ligne : "... difficilement..." => j'aurais plutôt vu facilement vu la suite de la phrase, mais je peux me tromper sur le sens recherché
37ème §, 2ème ligne : "... Iuchi ou nous..." => où
45ème §, 2ème ligne : "... Licorne. Il..." => Licorne, il
47ème §, 4ème ligne : "... village proche ou..." => où
51ème §, 5ème ligne : "Je les accomplissait..." => accomplissais
58ème §, 4ème ligne : "... pourquoi faisons nous comme..." => faisons-nous
61ème § : "Le comprendrons nous..." => comprendrons-nous
67ème §, 3ème ligne : "endroits ou certaines..." => où
70ème §, 2ème ligne : "... demi vérités..." => demi-vérités
73ème §, 1ère ligne : "Comment pouvons nous..." => pouvons-nous
75ème §, 3ème ligne : "... alors que dés qu'ils..." => dès
76ème §, 5ème ligne : "... mais n'est ce pas..." => est-ce
77ème §, 1ère ligne : "N'est ce pas..." => est-ce (2 fois dans la ligne)
78ème §, 1ère ligne : "Sommes nous..." => Sommes-nous
79ème §, 1ère ligne : "Régulièrement, dés que..." => dès

Voilà. Pour tous les ou, les entres et les est ce qui ressortent dans tous tes récits, tu aurais presque intérêt, quand tu as fini le texte, à faire une recherche et à voir si ce ne serait pas plutôt où, entre ou est-ce. Si tu te poses la question comme cela, tu devrais pouvoir les repérer.

Merci encore pour ces perspectives très intéressantes sur la vie d'un sodan-senzo.

Pénombre · Message par **Pénombre** » 26 juil. 2005, 22:02

merci pour tout ça et désolé pour la réponse tardive

j'étais à quelque distance de ma connection internet pendant une petite semaine

Kitsuki Katsume · Message par **Kitsuki Katsume** » 27 juil. 2005, 10:27

Pénombre a écrit :merci pour tout ça et désolé pour la réponse tardive

Ce n'est pas un problème. Je ne peux guère faire de remarques plus constructives sur les textes, et je suis plutôt vert d'envie à vous lire, donc je me contente de cela pour vous filer un coup de main en vue du recueil.

Kitsuki Katsume · Message par **Kitsuki Katsume** » 01 août 2005, 14:31

Pour Un éternel devoir : fait un superbe contrepoint à l'Enseignement de Kurohito.
Quelques coquilles :

5ème ligne : "... famille ou plus..." => où
11ème ligne : "... vos ennemis s'entrainent." => s'entraînent
14ème ligne : "... journée ou elle..." => où
15ème ligne : "... la disgràce,..." => disgrâce
17ème ligne : "... du batiment lui-même." => bâtiment
25ème ligne : "Et a chaque..." => à
27ème ligne : "... minuscule batisse que..." => bâtisse
28ème ligne : "... l'endroit ou elle..." => où
31ème ligne : "... grande batisse qu'elle..." => bâtisse
33ème ligne : "... la chaine du..." => chaîne
34ème ligne : "... des Batisseurs." => Bâtisseurs
47ème ligne : "... de s'arréter et..." => s'arrêter
49ème ligne : "... terrain d'entrainement pour..." => entraînement
63ème ligne : "... ne s'arréterait jamais..." => s'arrêterait
67ème ligne : "... de marionettes vainement..." => marionnettes
69ème ligne : "... put s'empécher de..." => s'empêcher
74ème ligne : "Avez vous fait..." => Avez-vous
76ème ligne : "... de se confir dans..." => confire
79ème ligne : "... n'est ce pas ?" => n'est-ce
86ème ligne : "Elle s'apprétait à..." => s'apprêtait
87ème ligne : "... elle s'arréta lorsqu'elle..." => s'arrêta
95ème ligne : "... d'eau prèt à..." => prêt
96ème ligne : "... solidement bati avec..." => bâti
97ème ligne : "... terrain d'entrainement qu'Ameiko..." => entraînement
114ème ligne : "N'auraient-ils pas..." => N'aurait-il
; puis : "... d'ici n'est ce..." => n'est-ce
123ème ligne : "... le Chateau du Fil..." => Château
126ème ligne : "... ne s'y arrétaient même..." => arrêtaient
127ème ligne : "... Hall qui la surplombaient..." => surplombait
129ème ligne : "... de s'arréter vraiment..." => s'arrêter
130ème ligne : "... se rafraichir ou..." => rafraîchir
133ème ligne : "Expliquez moi" => Expliquez-moi.
136ème ligne : "Expliquez moi pourquoi..." => Expliquez-moi
144ème ligne : "... était dù à..." => dû
145ème : "... ces traitres masqués..." et 146ème et 148ème lignes : "Des traitres..." => traîtres
153ème ligne : "... s'étaient arrétés et bien..." => arrêtés
155ème ligne : "Calme toi vieille..." => Calme-toi
161ème ligne : "... votre maitre ?" => maître
164ème ligne : "... la gèna plus..." => gêna
166ème ligne : "... facilité n'est ce pas ? Vivre en làche ou..." => n'est-ce et lâche
172ème ligne : "... voyez vous,..." => voyez-vous
175ème ligne : "Expliquez vous" => Expliquez-vous
179ème ligne : "Certains d'entres nous..." => d'entre
182ème ligne : "... majorité d'entres nous..." => d'entre
184ème ligne : "... cause de ma disgràce..." => disgrâce
185ème ligne : "... je me jurai... et descendais alors..." => descendis
190ème ligne : "... de connaitre la peur..." => connaître
192ème ligne : "Dieu Déchu" => Dieu ?
216ème ligne : "Alors, vous ètes venue..." => êtes; pus : "
... notre maitre avait..." => maître
227ème ligne : "Regardez moi et dites moi..." => Regardez-moi et dites-moi
231ème ligne : "... suis l'ainé de trois..." => aîné
240ème ligne : "... parenté voyez vous." => voyez-vous
248ème ligne : "... pas un d'entres nous..." => entre
257ème ligne : "L'un d'entre nous..." => entre
275ème ligne : "L'un d'entres vous..." => entre
279ème ligne : "Plus de faux semblants." => faux-semblants
284ème ligne : "... sensei, n'est ce pas ?" => n'est-ce
290ème ligne : "sang des scorpions ou" => Scorpions
295-296ème lignes : "... genre ? N'est ce pas,..." => N'est-ce
300ème ligne : "... aussi affuté que sa lame,..." => affûté
302ème ligne : "Un Hida. Un scorpion." => Scorpion
303ème ligne : "... promit dés qu'elle..." => dès

Pénombre · Message par **Pénombre** » 01 août 2005, 15:15

arigato et ce genre de choses

Message par **Kakita Inigin** » 03 août 2005, 11:30

L'Héitage de l'oni est singulier ... inversion de perspective assez classique, mais ton et retournement saisissants. Et puis il y a ce genre de choses :

Telle est la règle. Qui n'existe que pour se justifier elle-même.

Perles ...

Pénombre · Message par **Pénombre** » 03 août 2005, 12:56

je l'aime bien aussi

Message par **Kakita Inigin** » 09 août 2005, 09:53

La fille des neiges me rappelle ... tu lis Lackey Pénombre-san ? Les Hérauts de Valdemar.

J'aime bien le concept ... et la chute, qui crée une mise en perspective bien agréable.

Pénombre · Message par **Pénombre** » 09 août 2005, 10:44

Lackey comme Mercedes Lackey ?

je crois avoir lu un truc d'elle y a des années, mais pas Valdemar

ça vaut le coup ?

Message par **Kakita Inigin** » 09 août 2005, 10:51

Oui, si on aime les romans de fantasy orientés "gay friendly" et autres tolérances des différences.
Après, c'est un peu plein de bons sentiments ... mais Par le fer est génial pour la description de la vie des mercenaires.

Kitsuki Katsume · Message par **Kitsuki Katsume** » 10 août 2005, 14:02

Séduction : une description cynique à souhait et une chute excellente.

Les habituelles coquilles :
2ème ligne : "... envoutant..." => envoûtant
11ème ligne : "Enai termina par le délicat masque évoquant une phalène nocturne qu'elle ne quittait pas." => ?? donne l'impression qu'elle ne quitte pas le papillon; ne serait-ce pas plutôt : "...masque qu'elle ne quittait pas, évoquant une phalène nocturne."
20ème ligne : "... mais l'on avait..." => mais on
24ème ligne : "... plus enjoleur." => enjôleur
25ème ligne : "Disons le crument..." => Disons-le crûment
34ème ligne : "... seuls quelques uns possédaient..." => quelques-uns
35ème ligne : "... leurs maitres." => maîtres
36ème ligne : "... réseaux batis sur..." => bâtis
37ème ligne : "... on n'en vienne..." => on en (liaison on-nen)
38ème ligne : "... les entrainer à..." => entraîner
55-56ème lignes : "... territoires ou personne ne les avait jamais précédé." => où... précédés.
58ème ligne : "... savoir ou jeter..." => où
63ème ligne : "... justement là dessus pour..." => là-dessus
65ème ligne : "... tout en s'assurer à distance..." => s'assurant (+ peut-être répétition avec 2 ou 3 lignes après)
76ème ligne : "... éméchée d'entres eux tous. Deux d'entres..." => entre (2 fois)
77ème ligne : "... quelques uns échangeaient..." => quelques-uns
78ème ligne : "... espérant que celles qu'ils..." => celle
80ème ligne : "... oubliées dés l'aube." => dès
84ème ligne : "... des fétards ait..." => fêtards
88ème ligne : "... avait du se..." => dû
95ème ligne : "... là ou elle..." => où
101ème ligne : "... elle fut bouleversé..." => bouleversée
103ème ligne : "... entraperçut gràce aux..." => grâce

matsu aiko · Message par **matsu aiko** » 07 janv. 2006, 13:52

Bravo pour Shiroi Hane, vraiment très bien et avec une grande puissance d'évocation.

Sur le fond : on ne comprend pas bien où se trouve la petite Yuki. Elle fait ses adieux à Taizo, alors qu'on comprend que le seigneur Doji veut l'éloigner, puis après ça on la retrouve à Shinden Asahina. Les a-t-elle accompagnés, finalement ?

Question forme, seule remarque, tu es fâché avec les accents

J'ai beaucoup aimé le dernier passage sur la voie du samouraï.
"Le devoir au-delà de tout espoir" est une expression qui résume bien ma propre façon d'envisager les choses...mais exprimé certainement mieux que je n'aurais pu le faire.

Message par **Kakita Inigin** » 07 janv. 2006, 18:52

Pareil, c'est super.

Localisation de Pénombre a écrit :Dans ma tête, mais des fois j'ai un doute...

Et dans celle des autres, cest bon, je n'ai plus de doute ...

Par contre le dernier post n'est-il pas redondant pour les 98 premiers % ?

Pénombre · Message par **Pénombre** » 08 janv. 2006, 12:13

c'est un texte que je dois remanier, le dernier chapitre en date (j'ai même oublié de mettre à suivre...). Je l'ai rédigé en plein boulot, le téléphone à l'oreille et en 20 minutes.

Il n'est pas impossible même que je le remanie de manière à flinguer un ou deux des autres personnages et que j'en fasse la conclusion de Shiroi Hane en donnant un tour encore plus personnel aux décisions finales du personnage et à ses attitudes vis à vis de son existence de samurai (je veux dire que si Yuki ou Taizo meurent par exemple dans une version remaniée, ça donnerait encore plus de force aux cogitations qui cloturent ce texte).

mais le fait est que je n'aime guère tuer des personnages. Pas sans donner un sens à leur fin et même à ce qui suit par rapport à cette fin.

la réalité de nos vies est ce qu'elle est à cet égard, et j'aime assez que la fiction, elle, en soit différente

donc, je peux remanier considérablement ce texte et j'ignore encore si je le ferai de manière à ce qu'il serve de conclusion (il le pourrait) ou si je vais continuer à aller encore un peu de l'avant pour faire éclore quelques bribes de trames amorcées en passant

matsu aiko · Message par **matsu aiko** » 08 janv. 2006, 13:40

Pénombre a écrit : Je l'ai rédigé en plein boulot, le téléphone à l'oreille et en 20 minutes.

chapeau