[Question] Scénario "les Fortunes Perdues" : PJ

Togashi Kojiro · Message par **Togashi Kojiro** » 20 juil. 2005, 19:53

Konichiwa Samurai san

Des amis, joueurs pour la plupart expérimentés, m'ont demandé de leur organiser une grosse partie ce week-end.
Cela faisait un moment que j'avais envie de faire jouer le scénario "Les Fortunes Perdues", découvert sur ce site. N'ayant pas vraiment le temps de préparer un scénario maison d'ici ce week-end je me suis dit que ça serait une très bonne occasion de le maîtriser.
J'avais récupéré les PJ prétirés en version originale sur le site http://www.tasteslikephoenix.com/articl ... index.html il y a un certain moment. Cependant je me demandais si des traductions françaises de ces feuilles de persos (surtout des historiques) étaient disponibles quelque part. Dans le cas contraire, je mettrai mes humbles capacités linguistiques à profit.

Merci d'avance pour votre aide

Togashi Kojiro

Yogo Kaneda · Message par **Yogo Kaneda** » 20 juil. 2005, 20:31

j'ai les persos de ce scénar en français. je peux te les envoyer par mail si tu veux

Togashi Kojiro · Message par **Togashi Kojiro** » 20 juil. 2005, 22:19

En effet si tu pouvais me les envoyer, ça me ferait gagner un temps précieux avant ce week-end. Mon adresse est la suivante : dragati@gmail.com

En tout cas, merci 1000 fois pour ton aide

Message par **Kakita Inigin** » 21 juil. 2005, 06:54

Je n'ai pas vérifié, mais dans mon souvenir, il y a des prétirés dans la VF sur la Voix, non ?
Pourquoi la version anglaise

Inigin, anti-anglais primaire

Message par **Moto Shikizu** » 21 juil. 2005, 07:08

ben il se trouve que les pretires ne sont pas/plus dans le zip de la Voix, on a demande a Hijiko si il les avait, mais si quelqu'un les as et peut nous les envoyer ce serait cool.

Message par **Mirumoto Hijiko** » 21 juil. 2005, 07:42

QUOI !!! C'est une honte Shikizu ! J'ai envoyé aux shinri une troisième fois les prétirés il y a déjà deux mois et ils ne sont toujours pas sur le site

Sinon, à quoi ça sert que le daimyo il se décarcasse

@Togashi Kojiro : je peux t'envoyer les versions française 1ère édition ou 2nde édition des PJs prétirés, à ta convenance (envoie moi un mail)

Message par **Moto Shikizu** » 21 juil. 2005, 07:48

???

ben j'ai rien vu !!? houla... je ne vais pas bien la...

Message par **Mirumoto Hijiko** » 21 juil. 2005, 08:15

Date: Fri, 17 Jun 2005 23:18:03 +0200 (CEST)
De: "Thibault Bardales" <thibault_bardales@yahoo.fr> Afficher infos contact
Objet: Les Fortunes Perdues
À: moto.shikizu@voila.fr

Et ne les perds pas cette fois... les Fortunes LOL

Ce qui est bien avec la 3ème édition, c'est que les persos prétirés
redeviennemt utilisables (pratiquement) comme tels

-Hijiko

si tu veux, je te les renvoie encore...

Message par **Moto Shikizu** » 21 juil. 2005, 08:22

rien dans cette bal le 17 juin... je ne comprends pas... Renvoies les mois stp

avec toutes mes excuses Hijiko sama

Message par **Moto Shikizu** » 21 juil. 2005, 09:03

MAJ du zip dans la zone Relais Marchand effectuee ! Arigataki Shiawase Hijiko sama