[Liens] Feminin ou Masculin ?

Forum dédié au JDR Légende des 5 Anneaux, toutes éditions confondues.

Modérateurs : Magistrats de Jade, Historiens de la Shinri

Répondre
Avatar de l’utilisateur
Tiamat
Shokunin
Messages : 52
Inscription : 10 déc. 2003, 14:48
Localisation : Dark Path Of Shadow
Contact :

[Liens] Feminin ou Masculin ?

Message par Tiamat » 17 janv. 2005, 16:14

Voila un site bien sympa pour savoir si un prenom Japonais est feminin ou masculin. En plus ya de quoi s'inspirer pour nommer des PNJ (voir des PJ)

http://www.huis.hiroshima-u.ac.jp/~nomura/S/sex.html
Ma voie ? ... Vivre dans l'honneur, Tuer dans l'ombre.

Avatar de l’utilisateur
Mirumoto Hijiko
Artisan de clan
Messages : 3217
Inscription : 12 mai 2002, 23:00
Localisation : 77
Contact :

Message par Mirumoto Hijiko » 17 janv. 2005, 16:21

Pffff c'est nul ton site ; il n'y a même pas "Hijiko" :ouin:

Sinon, on retrouve bien "Seiya" :)

Bon site quand même
Excuse-moi de pratiquer un héroïsme raisonné, cohérent et responsable. Moderne en somme.
- Féréüs le Fléau


Grand Stratéguerre - Team Crush the Bug - CPPJ

Avatar de l’utilisateur
Pénombre
Magistrat d émeraude
Messages : 6402
Inscription : 28 juil. 2003, 10:07
Localisation : Dans ma tête, mais des fois j'ai un doute...
Contact :

Message par Pénombre » 17 janv. 2005, 16:27

accessoirement, Iuchi Mushu-sensei a publié sur la Voix une aide de jeu qui liste des tonnes de noms de famille, de prénoms masculins, féminins et aristocratiques très utiles pour n'importe quel jdr japonisant (c'est là :http://www.voixrokugan.org/relaisclans.php?page=)

et je peux vous dire que depuis je n'anime plus une partie sans mon kit L5a minimum : 6 dés, un carnet, un crayon et ce petit document

le reste, j'avoue que c'est souvent plus secondaire ;)

à titre purement personnel, s'il y a UN truc que j'ai trouvé d'incontournable dans toutes les aides de jeu proposées sur la Voix quelles que soient leurs qualités respectives, c'est bien CE truc :jap:

Hida Benkei
Samurai
Messages : 371
Inscription : 23 juil. 2002, 23:00
Localisation : Limoges

Message par Hida Benkei » 17 janv. 2005, 16:48

ca pour les adj Mushu en fait toujours d'exelente, mais en complemantarité l'un de l'autre ca peu etre interressant :)

Avatar de l’utilisateur
Okuma
Artisan de clan
Messages : 3346
Inscription : 09 juin 2004, 10:37
Localisation : Dijon
Contact :

Message par Okuma » 17 janv. 2005, 20:17

J'emmène mes propres aides de jeux ... :chepa:
L'ours fils du tonnerre

Mes aides de jeux sont sur :
http://www.kazenoshiro.com/
Shawn Carman a écrit :Okuma's PDF is indeed frought with awesome.
Image

Avatar de l’utilisateur
Mirumoto Hijiko
Artisan de clan
Messages : 3217
Inscription : 12 mai 2002, 23:00
Localisation : 77
Contact :

Message par Mirumoto Hijiko » 18 janv. 2005, 09:40

Pour ma part, même chose que Pénombre (la liste de noms) plus les cartes de Rokugan, clan par clan, trouvées sur le site de Tiamat :)

J'emmène quand même quatre fois plus de dés et de crayons ;)
Excuse-moi de pratiquer un héroïsme raisonné, cohérent et responsable. Moderne en somme.
- Féréüs le Fléau


Grand Stratéguerre - Team Crush the Bug - CPPJ

Avatar de l’utilisateur
Pénombre
Magistrat d émeraude
Messages : 6402
Inscription : 28 juil. 2003, 10:07
Localisation : Dans ma tête, mais des fois j'ai un doute...
Contact :

Message par Pénombre » 19 janv. 2005, 09:19

plus les cartes de Rokugan, clan par clan, trouvées sur le site de Tiamat
il a une adresse le site de Tiamat ?

Avatar de l’utilisateur
Ben
Diplomate
Messages : 2963
Inscription : 12 mai 2002, 23:00
Localisation : Annecy en HAUTE-Savoie

Message par Ben » 19 janv. 2005, 09:22

http://www.huis.hiroshima-u.ac.jp/~nomura/S/sex.html

c marqué dessus c comme le ......


BEn
Un esprit aiguisé est la plus puissante de toutes les armes

Avatar de l’utilisateur
Mirumoto Hijiko
Artisan de clan
Messages : 3217
Inscription : 12 mai 2002, 23:00
Localisation : 77
Contact :

Message par Mirumoto Hijiko » 19 janv. 2005, 10:14

Mais non ! C'est ici : http://www.lantredetiamat.fr.st/

Dans la partie aide de jeu L5R D20 :)
Excuse-moi de pratiquer un héroïsme raisonné, cohérent et responsable. Moderne en somme.
- Féréüs le Fléau


Grand Stratéguerre - Team Crush the Bug - CPPJ

Avatar de l’utilisateur
Kitsuki_Gentaro
Moine
Messages : 143
Inscription : 02 mai 2003, 23:00
Localisation : Vallée Kintani

Message par Kitsuki_Gentaro » 19 janv. 2005, 10:56

Mirumoto Hijiko a écrit :Pffff c'est nul ton site ; il n'y a même pas "Hijiko" :ouin:
Ben y'a pas Gentaro non plus... On trouve Genta, Gentarou et Gintarou!
:sun:
Je suis donc rare, exceptionnel, pas encore recherché mais ça ne saurait tarder!
Mirumoto Hijiko a écrit :Mais non ! C'est ici : http://www.lantredetiamat.fr.st/

Dans la partie aide de jeu L5R D20
D'ailleurs j'en profite pour remercier Tiamat: I luuuuuv maps! :biere:
Toujours pas trouvé la Licorne?

KG, au café.
Le Vent va-t-il devenir Fou?
Image

Avatar de l’utilisateur
Bayushi Ryumi
Gokenin
Messages : 1887
Inscription : 17 mai 2004, 17:08
Localisation : Ryoko Owari

Message par Bayushi Ryumi » 19 janv. 2005, 11:09

Ce sont des noms ayant pour retranscription la règle utilisée le plus souvent par les anglo saxons.

Par exemple, Gentarou a de grand chance d'être un Gentarô dans une retranscription "française" (je met des guillemets car ce n'est pas toujours le cas).

De même, si vous regardez bien, il n'y a pas de Ryumi mais Rumi. Or allez faire un saut sur un site japonais et vous verrez pourtant que ce prénom existe bien.
ImageImage
"Durex Sed Latex" - Ryumi latine magistrate

Avatar de l’utilisateur
Mirumoto Hijiko
Artisan de clan
Messages : 3217
Inscription : 12 mai 2002, 23:00
Localisation : 77
Contact :

Message par Mirumoto Hijiko » 19 janv. 2005, 11:22

Oui, mais tout ça ne nous dit pas si Hijiko existe !
le reste on s'en moque :p:
Excuse-moi de pratiquer un héroïsme raisonné, cohérent et responsable. Moderne en somme.
- Féréüs le Fléau


Grand Stratéguerre - Team Crush the Bug - CPPJ

Avatar de l’utilisateur
Kitsuki_Gentaro
Moine
Messages : 143
Inscription : 02 mai 2003, 23:00
Localisation : Vallée Kintani

Message par Kitsuki_Gentaro » 19 janv. 2005, 12:03

Oui, Hojoki s'en tire très bien!

Mourharharhar

KG, avec accent.
Le Vent va-t-il devenir Fou?
Image

Répondre