Les préparatifs des Gardes des Dignitaires avaient été soigneux, mais trop court : c'est ce qu'ils se dirent en voyant l'indescriptible chaos qui saisissait le palais pour entourer la visite officielle de Taka-sama, et quand Daidoji Hideoshi et Yoshiko entrèrent dans les cours du palais, le chaos devint indescriptible.
Pour autant, aucun incident ne fut à regretter ; il y eut même un moment d'émotion lorsque Yoshiko remercia Toroboshi de les avoir relogés "dans un endroit convenable" ce qui, dit du dojo du Sunda Mizu Ryu fit rapidement le tour du palais... et de la ville.
la réunion suivante eut heureusement lieu en petit comité : Taka, Hideoshi, et... leurs gardes respectifs.
- Je voudrais souligner, avant que nous commencions à parler des échanges qui ont lieu depuis quelques semaines, l'abnégation des gardes que vous avez placés autour de nous, commença le général.
- Vous savez bien, mon ami, que
je ne vous laisserai jamais tomber, à plus forte raison dans un moment aussi décisif.
- Ils ont en effet su tirer leur épingle du jeu dans des circonstances difficiles, et malgré les chausse-trappes qu'on leur a mis dans les jambes. J'espère que vous saurez récompenser de si précieux auxiliaires comme il convient.
- je l'espère aussi, Hideoshi-san. Kei-san, que voulez-vous comme récompense ?