Et pendant ce temps, une autre faction gaijin attaque sur le flanc ouest, dans les terres Licornes. Mais le problème de ton idée, Jitsuma-san, c'est que les vrais envahisseurs, ceux des terres Licornes, vont vite se retrouver isolés, quand les gars qui attaquent le Phénix partiront. Pour ceux de l'ouest, une guerre d'usure ne serait guère favorable, à moins d'avoir conquis un peu tout Dysney Land et de s'emparer d'une partie des terres Licornes.
Après, c'est pas grave si le MJ part sur l'idée que la "menace immédiate" était là pour unir l'Empire contre les agresseurs, et donc que Tenhou joue le rôle du martyre qui se sacrifie entièrement pour le bien de l'Empire. Par contre, si le but de la guerre est de vaincre Rokugan, de le piller voire de l'annexer, c'est une autre affaire.