Le dilemme du kimono était résolu, enfin. Elle avait choisi pour l'occasion un cadeau de son époux, un magnifique vêtement gris orage aux délicats reflets bleutés, décoré de broderies de fil argent et ivoire représentant un un paysage marin sous la tempête. Le obi bleu glace, discret rappel des couleurs de son clan d'origine avec en filigrane un vol de grues cendrées, s'assortissait parfaitement à ses yeux.
La servante arrangea les longues piques noires dans les boucles blanches, ajusta le peigne d'ébène au milieu de la chevelure et piqua le petit papillon, puis vérifia le maquillage, discret et subtil. Un peu de rose pour rehausser les pommettes, du noir pour souligner les yeux, un rouge sang sur les lèvres pleines. Même si ce n'était pas vraiment une soirée officielle, c'était la première soirée ici, à Kyuden Doji. Elle se devait d'être parfaite, en tant qu'ancien membre de la famille Kakita et duelliste du dojo éponyme.
Ses doigts fins caressèrent les tsuka de son daisho, glissèrent sur le saya ouvragé, puis prirent l'éventail posé sur le petit meuble à l'entrée de ses appartements. La servante ouvrit le shoji et les deux samurai devant l'entrée s'inclinèrent, puis lui emboîtèrent le pas alors que la garde devant chez elle était relevée.
* Le grand saut dans l'arène, Kyoko. *