"Oui, vous passerez à côté. Pour ma part, je vais travailler à rectifier un détail, Shosuro-san, pour accentuer votre crédibilité.
De toute façon, vous n'aurez point à vous présenter à la vue du Grue avant la journée. D'ici là, j'espère bien pouvoir rencontrer votre supérieur, Bayushi-san..."
Une fois les femmes sorties, Yabu prit une petite tablette de bois, et un stylet.
Il commença à faire brûler de l'encens, et à psalmodier une mélopée. Les volutes d'encens parcouraient la tablette.
"Hummmmmmmmmmmmm"
TRAD: Kamis de l'air, permettez que moi, Soshi Yabu, votre serviteur, puisse infuser en ce bois votre puissance. Que par votre grâce, son porteur soit, pour tous ceux qui le regarderont, dotée d'oeils verts. Puisse les brumes des illusions envahirent tout ceux qui parcoureront le porteur du regard....
Il lui fallut tout de même quelques minutes. Lorsqu'il eut finit de graver le kanji sur la tablette, et reprit ses esprits, les femmes revinrent.