[Chichai gêmu (p'tit jeu)] : shiritori

Forum dédié aux hors sujets.

Modérateurs : Magistrats de Jade, Historiens de la Shinri

Avatar de l’utilisateur
Marumoto
Gokenin
Messages : 1829
Inscription : 24 mars 2003, 00:00
Localisation : Le Salon Marmottien

Message par Marumoto » 21 avr. 2006, 18:08

sora 空 (ciel) -> Rahan (sauvage)

Erf non ca finit par un "n" zut... Bon...

sora 空 (ciel) -> らふ ・ rafu (nu féminin :france: )

Avatar de l’utilisateur
Otaku Sh?am
Samurai
Messages : 430
Inscription : 06 août 2003, 17:42
Localisation : Sur mon cheval! A?euh, tu pourrais ?viter les trous, Ginko!

Message par Otaku Sh?am » 21 avr. 2006, 18:11

fuyu 冬 (hiver)

(oui, oui, je m'efforce de rester dans la poésie! :langue: )
Otaku Sh?am
Floodspeakeuse, supp?t de l'outremonde.
Inclinez cette carte et les unit?s ennemies s'en iront ramasser des petits cailloux...

Et dire que des gens oublient les petits cailloux, quelle honte!

Avatar de l’utilisateur
Marumoto
Gokenin
Messages : 1829
Inscription : 24 mars 2003, 00:00
Localisation : Le Salon Marmottien

Message par Marumoto » 21 avr. 2006, 18:15

Otaku Shâam a écrit :fuyu 冬 (hiver)

(oui, oui, je m'efforce de rester dans la poésie! :langue: )
ゆうじょ ・ yuujo (prostituée)

Moi aussi :sarcastic: :france:

Avatar de l’utilisateur
Otaku Sh?am
Samurai
Messages : 430
Inscription : 06 août 2003, 17:42
Localisation : Sur mon cheval! A?euh, tu pourrais ?viter les trous, Ginko!

Message par Otaku Sh?am » 21 avr. 2006, 18:24

Yoigoshi 宵越し (nuit blanche)

Assorti, non? :france:
Otaku Sh?am
Floodspeakeuse, supp?t de l'outremonde.
Inclinez cette carte et les unit?s ennemies s'en iront ramasser des petits cailloux...

Et dire que des gens oublient les petits cailloux, quelle honte!

Avatar de l’utilisateur
Marumoto
Gokenin
Messages : 1829
Inscription : 24 mars 2003, 00:00
Localisation : Le Salon Marmottien

Message par Marumoto » 21 avr. 2006, 18:25

Otaku Shâam a écrit :Yoigoshi 宵越し (nuit blanche)

Assorti, non? :france:
しり ・ shiri (fesses, cul)

Pafaitement! :france:

Avatar de l’utilisateur
Otaku Sh?am
Samurai
Messages : 430
Inscription : 06 août 2003, 17:42
Localisation : Sur mon cheval! A?euh, tu pourrais ?viter les trous, Ginko!

Message par Otaku Sh?am » 21 avr. 2006, 18:32

rippa  りっば (excellent) 
Otaku Sh?am
Floodspeakeuse, supp?t de l'outremonde.
Inclinez cette carte et les unit?s ennemies s'en iront ramasser des petits cailloux...

Et dire que des gens oublient les petits cailloux, quelle honte!

Avatar de l’utilisateur
Otaku Sh?am
Samurai
Messages : 430
Inscription : 06 août 2003, 17:42
Localisation : Sur mon cheval! A?euh, tu pourrais ?viter les trous, Ginko!

Message par Otaku Sh?am » 21 avr. 2006, 18:33

rippa  りっば (excellent) 

Arf! Je mets cinq heures à trouver les bonnes touches!
Otaku Sh?am
Floodspeakeuse, supp?t de l'outremonde.
Inclinez cette carte et les unit?s ennemies s'en iront ramasser des petits cailloux...

Et dire que des gens oublient les petits cailloux, quelle honte!

Avatar de l’utilisateur
Hida Kekkai
Artisan de clan
Messages : 3320
Inscription : 28 oct. 2002, 00:00
Localisation : Muraille Kaiu
Contact :

Message par Hida Kekkai » 21 avr. 2006, 19:42

Otaku Shâam a écrit :rippa  りっば (excellent) 

Arf! Je mets cinq heures à trouver les bonnes touches!
rippa => hasei (dérivation)
ImageImage
"La sodomie, ça sert à élargir le cercle de ses amis" Nicolas S. dictateur

Avatar de l’utilisateur
Akaguma
Samurai
Messages : 754
Inscription : 17 avr. 2005, 19:12
Localisation : Strasbourg
Contact :

Message par Akaguma » 26 avr. 2006, 00:44

hasei (dérivation) はせい -> ikari いかり(怒=colère, ou 錨=ancre)

Avatar de l’utilisateur
Marumoto
Gokenin
Messages : 1829
Inscription : 24 mars 2003, 00:00
Localisation : Le Salon Marmottien

Message par Marumoto » 26 avr. 2006, 10:36

ikari いかり(怒=colère, ou 錨=ancre) -> りいぐせん ・ riigusen (poule :france: )

Avatar de l’utilisateur
Akaguma
Samurai
Messages : 754
Inscription : 17 avr. 2005, 19:12
Localisation : Strasbourg
Contact :

Message par Akaguma » 26 avr. 2006, 11:42

りいぐせん ・ riigusen (poule :france: )... dommage, ça finit par ん !

Y-aurait-il un jeu de mot que je n'aurais pas saisi ???

Avatar de l’utilisateur
Kõjiro
Gouverneur de province
Messages : 10092
Inscription : 12 mai 2002, 23:00
Localisation : District Hojize
Contact :

Message par Kõjiro » 26 avr. 2006, 11:50

En résumé... :lol:

Famille Moto - technique : continue de frapper même mort donc y compris sans sa tête.

Autre animal que l'on voit bien continuer de bouger sans sa tête : la poule...

D'où motopoule : les plus féroces guerriers de Rokugan et leur emblème : notre motopoule sama (Shikizu ;) ).

Mais également Grue --> Volatile --> poule ;)
Image
"Les impôts sont le prix à payer pour une société civilisée. Trop de citoyens veulent la civilisation au rabais" - Henry Morgenthau, remettant son rapport sur l'utilisation abusive des paradis fiscaux par les contribuables au président Roosevelt en 1937.

Avatar de l’utilisateur
Akaguma
Samurai
Messages : 754
Inscription : 17 avr. 2005, 19:12
Localisation : Strasbourg
Contact :

Message par Akaguma » 26 avr. 2006, 12:28

Ach, so ! :fou:

Avatar de l’utilisateur
Kõjiro
Gouverneur de province
Messages : 10092
Inscription : 12 mai 2002, 23:00
Localisation : District Hojize
Contact :

Message par Kõjiro » 26 avr. 2006, 12:51

Akaguma a écrit :Ach, so ! :fou:
Oauis c'est sûr que sans explication c'est pas simple ;)
Image
"Les impôts sont le prix à payer pour une société civilisée. Trop de citoyens veulent la civilisation au rabais" - Henry Morgenthau, remettant son rapport sur l'utilisation abusive des paradis fiscaux par les contribuables au président Roosevelt en 1937.

Avatar de l’utilisateur
Marumoto
Gokenin
Messages : 1829
Inscription : 24 mars 2003, 00:00
Localisation : Le Salon Marmottien

Message par Marumoto » 26 avr. 2006, 14:14

Désolé pour le "n" de fin mais j'ai pas put m'empêcher :france:

Répondre