Bonjour,
Tout d'abord merci de m'accueillir.
Après une maîtrise de plusieurs années dans une campagne de longue haleine dans L5A à l'époque de la 1ED, nous avions décidé d'une pause (peu après la sortie de la deuxième édition). Finalement nous ne retournerions pas dans L5A, les autres jeux nous emportant sous d'autres cieux.
Mais il y a quelques mois, j'ai retrouvé Rokugan (comme joueur cette fois), dans la peau d'un fier Akodo, et lorsqu'il y a quelques semaines l'un de mes groupes d'initiation (je fais des animations pour les bibliothèques) sollicita de découvrir un univers oriental, j'ai tout de suite pensé à L5A.
J'ai donc ressorti mon curver plein de livres de la 1ED (et de quelques autres) et entrepris de tout inventorier. Le résultat est que j'ai toute la 1ed en Français et quelques livres éparses pour ce qui suit. Mais ce qui m'intéressait par dessus tout c'était les scénarios. En jetant un œil au Grog, je constatais qu'il y avait quelques scénario non traduits.
Il ne me restait plus qu'a essayer de me les procurer (j'ai l'esprit collectionneur
) Et c'est ainsi que j'ai abouti sur ce fil.
Nb : Je maîtrise assez bien l'anglais, et suis prêt à aider pour d'éventuelles autres traductions
En fait je ne connais que "Bell of the dead" et "Haunting of Usagi Castle", mais je n'ai pas encore fini de compulser les livres du savoir. Je serais vraiment heureux si vous pouviez partagé ceux-ci avec moi.