La Voix De Rokugan

Bon, éh bien ici, vous avez le droit de dire tout le mal (et tout le bien éventuellement) que vous pensez de ce que j'écris.

Le background du personnage qui porte mon nom constitue le chapitre 1 du résumé (parfois un peu romancé ) des aventures de notre groupe. J'ai commencé à réécrire ce chapitre parce qu'au départ c'était plus un mémo pour moi afin de me fixer le perso, et parce que je le trouvais donc plutôt mauvais au vu des productions littéraires de la Voix.
La suite dudit résumé a été écrite avec participation de Matsu Aiko et les différents chapitres déjà passés (il y en a 17 pour le moment) seront postés sitôt que j'en aurai terminé avec la réécriture du n°1.

Merci de vos commentaires par avance.

Tu m'as devancé de peu, j'allais envoyer un nouveau topic de commentaires pour ton texte quand j'ai vu, juste à temps, que c'était chose faite.

Le background de Katsume est fort sympathique. J'aime beaucoup le sens du détail (comme dans le repas donné en l'honneur de Doji Nizaemon, mais à bien d'autres endroits aussi) et la concision dont tu fais preuve, qui rendent le texte intéressant à lire.

A partir de l'arrivée à Shiro Kitsuki, et durant l'apprentissage qui s'ensuit, je ne sais pas pourquoi, j'ai pensé à Harry Potter (alors que je ne suis pas particulièrement fan, et je n'ai vu que les films).

En tous les cas, un bon aperçu de l'enseignement Kitsuki, à reprendre pour toutes parties les concernant !

Au niveau des fautes, je n'en ai vu quasiment aucune, ce qui n'est pas une surprise pour celui qu'on pourrait appeler "le maître relecteur de la Bibliothèque Céleste".

Quelques-unes cependant, que je me permets de remettre ici :

Dans la deuxième partie:
Juste après que Katsume entende le biwa de Kakita Hiroe :
...Aussi je pris la décision de... --- Aussi pris-je la décision

Dans la troisième partie :
Arrivée en vue de Shiro Kitsuki : ...Lorsque nous arrivâmes en village au pied du château ---- au village, à moins que tu ais oublié une suite (en vue du village)
Dans la cour du château :...Mon père s'inclina face à la silhouette qui s'enfoncer... --- qui s'enfonçait

Dans la quatrième partie, avant-dernier paragraphe :
...Aussi je me contentai de m'efforcer à suivre.. --- Aussi me contentai-je de...

En espérant une suite prochainement...

je dois dire que c'est BEAUCOUP plus sympa que la première version...après cela, il va aussi falloir revoir le ch2 (et les suivants !)

Juste quelques petites corrections, essentiellement des accords (mais tu as de ce côté-là beaucoup plus de courage que moi )

Ch1 : Celle de Kitsuki-sama m'effrayaiT

Ch2 :
deux bushi, leurs kimonos bleus ciel orné... : bleu ciel ornés

à mon grand regret, après avoir considéré votre demande, T... m'a prié de vous informer qu'il ne peut accéder à votre demande : répétition

ni votre honneur ni celui de votre fils qui le pousseNT

les fiançailles ..ont été annoncéES peu (sans t)

Ils ne nous restent : il ne nous reste

L'honneur à été mien : a

La route a été longue, nul doute que vous souhaitIEZ

je me demandai si je pouVAIS

Ch3

Lorsque nous arrivâmes en village : au

les dix années d'études..que j'y ai suiviES

la plupart étaient plus jeune : accord

vous arrivez comme des enfants, encore innocentS

Mon père s'inclina face à la silhouette qui s'enfonçAIT

..de lui offrir les leçons que vous-même m'avez enseignéES

tant que nous n'étions pas considéréS

sur la droite était érigée une salle d'arme : ne se dit pas trop pour quelque chose qui n'est pas en hauteur

L'école était à l'intérieur du château mais séparéE

notre première tâche...d'une part, et...et..notre esprit : répétition

Ch4 :

afin de nous rendre le plus rapidement possible semi-autonomeS

Voilà c'est tout ! (mais plus on relit un texte, plus on voit les erreurs..à mon avis il va sérieusement relire le journal avant de le publier !)

Et bien comme quoi, je ne cherchais pas vraiment les fautes...

Seppun Kurohito a écrit :Et bien comme quoi, je ne cherchais pas vraiment les fautes...

Comme le disait Aiko, et comme je l'ai écrit plusieurs fois, à chaque fois qu'on relit un texte un peu long, on en trouve de nouvelles. Le but, c'est d'essayer d'en minimiser le nombre dès la première version. Ayant eu à l'époque où j'enseignais à corriger pas mal de rapports, compte-rendus et autres, j'ai fini par être un peu maniaque. Ca ne m'empêche pas moi-même de faire des fautes, mais je suis content qu'on me les signale car j'ai horreur des textes qui en contiennent.

Donc merci à tous les deux. J'ai donc édité en tenant compte de vos remarques. Je vais essayer de faire avancer mais j'ai un peu plus de boulot en ce moment et la semaine prochaine je suis censé être chez mes parents pour le mariage de ma soeur, donc cela risque d'être un peu plus long que prévu. Sans compter qu'après le week end prochain il faudra aussi se mettre au chapitre 19 avant d'oublier .

@Kurohito : pour toute ressemblance avec Harry Potter, ce serait vraiment complètement fortuit vu que je n'ai ni lu les livres ni vu les films. Evidemment, nous avons quand même tous pas mal de références communes avec l'auteur au point de vue culturel, donc ce n'est pas nécessairement une surprise.

Les parties 5 et 6 sont maintenant en ligne. Katsume... euh ! Jirō a maintenant environ douze ans

Texte magnifique.

Être maniaque, amha, c'est une qualité.
E D I T : puisque en un seul mot à la première ligne du chapitre 1 (et pas en trois )

Inigin, qui s'est fait taper sur les doigts pas plus tard qu'hier pour une procédure dont il n'avait pas corrigé les fautes ... fautes qui étaient là avant lui.

Kakita Inigin a écrit :E D I T : puisque en un seul mot à la première ligne du chapitre 1 (et pas en trois )

Non, non, là c'est bien en trois mots, dans le sens 'ensuite la chose que'.

Sinon merci pour le compliment.

Effectivement ... :seppuku:

Voici donc la septième partie. Mon grand frère est désormais marié ... et mon papa devient moine .
Enjoy !

Merci Aiko-sama pour les remarques.
Parties 5 à 7 éditées désormais en ligne.

Curieux,n que le daimyo autorise le père à transmettre son daisho à son fils. tel qu'on le comprend, l'autorisation ne porte pas sur le fait de se réetirer mais juste de remettre le daisho à son fils. C'est bizarre non ? A moins que Katsume n'aie pu constituer un héritier crédible et que la question du successeur se soit donc posée.

Kakita Inigin a écrit :Curieux,n que le daimyo autorise le père à transmettre son daisho à son fils. tel qu'on le comprend, l'autorisation ne porte pas sur le fait de se réetirer mais juste de remettre le daisho à son fils. C'est bizarre non ? A moins que Katsume n'aie pu constituer un héritier crédible et que la question du successeur se soit donc posée.

Je ne comprends pas. De quel daimyo parles-tu ? (Aucun daimyo n'est présent lors de cette scène, en dehors de mon père, il y a juste le moine Ansei, mon frère Fushimaro et son épouse, les deux samouraï de l'escorte, les deux serviteurs et moi.)

De son "seigneur". Dans la phrase où il nomme les sabres, il dit que son seigneur etc ... Que le dit seigneur soit absent (certes !) ne change rien à l'affaire.

Ca y est, j'ai compris.
Tatsui et Mitsu ne sont pas des sabres, ce sont les serviteurs heimin. A ce titre, ils ne sont au service de Katsuyoshi que parce que son daimyo les a mis à son service. Il fallait donc son autorisation pour qu'ils passent tous deux à celui de son fils aîné, Fushimaro.
Note qu'ils apparaissent tous deux avant dans l'histoire (tous les deux au début du premier post pour commencer; plus récemment c'est Tatsui qui a apporté la nouvelle de la mort de la mère de Katsume à Shiro Kitsuki).
Faut-il que je rajoute un 'Dramatis Personae' au début pour que les lecteurs puissent s'y référer ?