Page 2 sur 2

Publié : 14 janv. 2005, 11:32
par Moto Shikizu
donc si tu peux croiser Toshimoko tous les jours ou presque, pour eux il est mort...

Publié : 14 janv. 2005, 11:41
par Kõjiro
??? Attends ça se passe en pré-scc leur histoire (ou j'ai rien compris...)

Et il a été assassiné...

Publié : 14 janv. 2005, 11:48
par JBX
oui, on est pendant l'hiver 1121, avant le coup d'état. J'ai délibérement placé la cour d'hiver a Kyuden Kakita plutot qu'a Kyuden Seppun, comme le voufrait la chronologie. C'est ce qui a du vous embrouiller.

Publié : 14 janv. 2005, 12:13
par Bayushi Ryumi
En fait je n'ai jamais eu internet à la maison, donc c'est pour cela que n'ayant pas ma bibliothèque L5R au boulot (désolée je ne le referais plus :p:) cela va être dur pour samedi.

Grosso modo et de très lontaine mémoire, un deuil dure au moins 1 semaine. Chez la grue, il semblerait que toute manifestation (naissance, mariage et autre) se fasse sans grand faste, afin de ne pas afficher d'orgeuil mal placé. Mais sans référence, je ne préfère pas m'avancer.

Désolée.

Publié : 14 janv. 2005, 12:24
par Moto Shikizu
Kõjiro a écrit :??? Attends ça se passe en pré-scc leur histoire (ou j'ai rien compris...)

Et il a été assassiné...
ah ... heu la c'est pas cool...

Publié : 14 janv. 2005, 12:27
par Okuma
Pour un clan qui célèbre autant la vie que la grue, la mort est difficile a accepter. Les funérailles sont sombres, de simples occasions pour les amis et les proches de montrer du respect au mort Les funérailles grues sont très peu différents de la norme impériale, puisque la grue fait la norme dans l'Empire. Le seigneur d'un samourai décédé n'est pas obligé de se présenter aux funérailels s'il est trop occupé ou ne veux pas, mais ne pas envoyer au moins un représentant est considéré comme une insulte. L'envoyé porte un papier écrit par le seigneur ou par un artisan et approuvé par le seigneur décrivant les regrets et condoléances du seigneur. L'envoyé le remet et s'en va.

Traduction des secrets de la grue, page 7

Publié : 14 janv. 2005, 12:35
par JBX
merci !!!

Publié : 14 janv. 2005, 12:38
par Moto Shikizu
Merci Okuma san :jap: