La Voix De Rokugan

La série SHOGUN (dont je suis fan) passe sur Arte du 8 au 20 mars du lundi au vendredi à 19h50.
je ne sais pas si cela vous plaira, mais je pense que cette série mérite d'être vue.
Moi, je l'ai vu à sa sortie en 1984 ( ) un épisode d'une heure et demi tous les samedi pendant des semaines .... ça ne me rajeunit pas
et j'avais adoré au point d'avoir acheté le DVD
il y a de tout, des traîtres, des ninja, des batailles au sabre, des seppuku, des personnages à haïr, de l'amour et des morts bien sûr.
Les bouquins de James Clavell sont aussi super à lire
(merci à Yaneck de L5R online pour l'avoir rappelé à mon bon souvenir )
Kenji

Y'a combien d'épisode ?

après vérification :
il y a 4 CD (+ 1CD de bonus dont la durée n'est pas précisée) : il y a respectivement 138+127+129+133 = 527 min de saga soit 9 heures de bonheur
pour ce qui est des épisodes ils duraient environ 1h30 dans mes souvenirs donc 6 longs épisodes, mais s'étaient peut-être 10 épisodes de 50 minutes je ne me souviens plus bien et le séquençage des DVD est différent.

sinon bonne nouvelle : en fait Arte fait son mois de mars Chambarra : des films de sabre japonais passeront tous le mois de mars ... je n'ai pas les dates exactes mais il suffit de rester attentif !

Kenji

Ashidaka Kenji a écrit :après vérification :
il y a 4 CD (+ 1CD de bonus dont la durée n'est pas précisée) : il y a respectivement 138+127+129+133 = 527 min de saga soit 9 heures de bonheur
pour ce qui est des épisodes ils duraient environ 1h30 dans mes souvenirs donc 6 longs épisodes, mais s'étaient peut-être 10 épisodes de 50 minutes je ne me souviens plus bien et le séquençage des DVD est différent.

Oui j'ai voulu regarder aussi hier pour répondre à Tsu mais du coup y'avait une quarantaine d'épisode en regardant le découpage dvd.

Kõjiro, heureux possesseur du coffret

C'est long... mais c'est bon ! :D

faut que je trouve le bouquin originel qui a donné lieu a cet excellent telefilm

il me semble qu'il était sorti en 2 tomes (ça c'est sûr je les ai ... quelque part ) chez "livres de poche" (c'est moins sûr... )
ils sont vraiment agréables à lire avec, en outre, un peu plus de sexe que dans la série.
Kenji

C'est bien le Livre de Poche et c'est bien en deux tomes.

merci bien !

je sens que je vais les commander tout les deux la semaine prochaine ^^

La série est trés orienté sur la vision du Gaijin, il ne comprend rien quand les japonais se parlent et est balancé de gauche à droite, le livre est bien plus politique et c'est de la trés bonne inspiration.


BEn

Et assez utile pour comprendre comment on est "honorable" tout en magouillant à mort.

c'est sûr que la série et les livres donnent une image moins manichéenne des notions d'honneur et de bushido. C'est plus ainsi que je vois le clan de la Grue : en politiciens rompus à toutes les turpitudes et moins en parangon de l'honneur et de l'Art un peu cucul tel que le clan est présenté depuis la disgrâce des Harriers (Chiens de meute) Daidoji que je regrette toujours (malgré les hauts cris que vont pousser leurs détracteurs )
Kenji

De mon point de vue, ce n'est pas tant une question de manichéisme, que de contexte.

Si vous prenez une morale de dictateur, vous avez un honneur de dictateur.

Encore une fois, on n'a que l'Honneur que l'on veut voir.

Ce qui est marrant avec ce que vous dites c'est que les japonais eux-mêmes ont réservés un accueil assez mitigé à cette série, à cause des clichés qu'elle véhicule (ce qui a rejaillit sur la réputation de Toshiro Mifune dans sa terre natale) et qui apparemment donnerait, au final, une représentation pas très fidèle.
Sinon, il me semble avoir vu quelques épisodes quand j'étais gosse, j'ai le vague souvenir d'un marin gaïjin qui devient samouraï en étant le vassal du Shogun ou d'un daimyo important. Il me semble aussi qu'il est aveugle à un moment, et on le voit donner des coups de sabres dans le vide pendant qu'il se prend pour Zatoichi... XD
D'ailleurs, la série est inspiré d'une histoire vraie, à moins qu'elle ne relate une version romancée de cette histoire, je sais plus.

PS : il y a 11 épisodes dans la série, nii-san.

L'histoire de "Shogun" est une version très romancée de celle de William Adams : http://fr.wikipedia.org/wiki/William_Adams

bon il n'y a plus d'edition de shogun en français

il faut la prendre soit en anglais, soit la trouver d'occaz ...