La Voix De Rokugan

Et bien l'habituel topic de commentaires que j'ouvre pour Kakita Kyoko sama qui vient partager avec vous sa manière particulière de voir le barde Ikoma.

J'aurais le grand plaisir de lui donner la réplique sur ce volet des aventures d'Ikoma Ryuji sur les terres du clan de la Mante, que je connus en un autre lieu et d'autres circonstances et avec beaucoup de plaisir.

Après la lecture de ceci, vous ne verrez plus les bardes Ikoma de la même manière, c'est certain.

C'est marrant, ça commence bien.

très très belle plume, pleine de verve et de truculence ! Et j'aime les Ikoma

A très bientôt pour les aventures de Ikoma Ryuji !

Domo arigato, Matsu sama.
Venant de vous, je ne peux qu'être honorée d'un tel commentaire.

J'espère que vous prendrez autant de plaisir à lire les aventures de cet omoidasu hors norme, que j'en ai à les écrire.

Bardiquement,

Kakita Kyoko.

Les louanges sont largement méritées

Mais votre remarque semble faire état d'une familiarité que je ne parviens pas à identifier. Bien que je me flatte de compter dans mes amis quelques éminents membres de votre noble famille, j'ignorais que ma réputation était parvenue jusqu'à Kyuden Kakita.
Nous serions-nous croisées dans d'autres lieux ?

Il me semble que vous connaissez ma soeur...
Une certaine Iuchi Mushu... qui m'a déjà parlée de votre considérable talent à la plume.
Je me suis laissée dire qu'elle était parfois dans les environs. Voyez-vous de qui je veux parler ?

non, pas du tout.

vous êtes doublement bienvenue, Kakita-sama.