La Voix De Rokugan

Vu sur le GROG aujourd'hui :

Rokugan en français se fait seppuku
C'est officiel, le supplément "Les Secrets du Scorpion" initialement prévu en Septembre par Asmodée ne sortira finalement pas. Cela sonne le coup d'arrêt à la gamme Rokugan d20 (anciennement le Livre des Cinq Anneaux) en France.

Le jeu a semble-t-il connu un certain essoufflement suite à son passage au double système (le système original Roll & Keep, et le d20 System). De son côté, AEG semble vouloir retourner à ses premiers amours en abandonnant cette double compatibilité pour revenir au système Roll & Keep. Que les fans se consolent : la quantité de suppléments sortis pour L5R et Rokugan d20 devraient leur permettre de jouer pendant au moins les 5 prochaines années. Quant aux anglophones, ils pourront toujours profiter des sorties en anglais chez AEG.

Voilà, ça y est, L5R en français c'est fini... Dans la pratique ça ne changera pas grand chose, au moins c'est clair, on sait que c'est plus la peine d'attendre.

Daidoji Bob a écrit :De son côté, AEG semble vouloir retourner à ses premiers amours en abandonnant cette double compatibilité pour revenir au système Roll & Keep.

Voilà, ça y est, L5R en français c'est fini... Dans la pratique ça ne changera pas grand chose, au moins c'est clair, on sait que c'est plus la peine d'attendre.

C'est fini seulement pour les suppléments hybrides, ou on peut espérer qu'avec la 3ème édition ils reprennent les publications ?

non

avec le retard que la VF avait pris, ca ne pouvait qu'arriver, ou alors il aurait fallut un sacre coup de collier !!

Dommage pour ceux qui n'ont pas l'habitude de lire couramment en anglais.

ca fait quoi ... 3 mois qu'on le sait ?

Allez les gars, hauts les coeurs !

Qin arrive en octobre 2005.

Qin ? C'est quoi ça ?

Un jeu de rôle sur la Chine antique, période dite des Royaumes combattants juste avant l'unification par l'Empereur Qin.
Ambiance wu xia, politique, guerre, romance.

Ok merci Ding On

Ding On a écrit :Qin arrive en octobre 2005.

bof

ça ne me branche pas du tout

je reste à L5A quand même (et puis j'ai d'autres jeux en cours : Rêve de Dragon par exemple)

mais c'est quand même dommage de voir une gamme si maltraitée par Asmodée

lorsque l'éditeur fait défaut, il reste les fans

c'est dommage qu'une fois les stocks finis il n'y ait plus de L5A VF dans les rayons nulle part mais plus longtemps des gens pondront des trucs de qualité et joueront, plus il y aura de chances qu'à défaut de se mettre à l'anglais il y ait des gens qui renouvellent le cheptel de joueurs

et qui sait, d'ici qq années, une autre boite peut reprendre la VF

on a vu des tas de jeux renaitre en VF au final, même aprés des arrêts

peut-être qu'Asmodée n'aura pas les droits sur la troisiéme édition et qu'elle sera mieux suivie que la seconde en VF

c'est dommage à dire...

et puis on a assez de quoi jouer pendant des années avec tous les scénarii/suppléments amateurs (Gozoku, Kyuden Ikoma de Pénombre, Living Rokugan, etc)

Non non c'est pas vrai c'est pas vrai....

Emilie, paniquée... à telle point qu'elle ne veut même pas qu'on en parle... elle fera comme si c'était une grosse farce...

Je dois dire que j'ai déjà vu des blagues plus drôles...

M'en fout, je traduirai des choses !