La Voix De Rokugan

info !
le catalogue previews (de comics et produits US) annonce (sous reserve de retard et aiures) master of war et prayers & trucmuche pour mars (en precommande donc dans ce numéro)

question le master of the war en français il sort quand?
j'ai vu mon fournissueur agréer il m'a dit qu'il sortirait courant juin juillet
avez vous des info la dessus car je n'ai rien trouvé sur le site d'ubik
amicalement hota

hida hota a écrit :question le master of the war en français il sort quand?
j'ai vu mon fournissueur agréer il m'a dit qu'il sortirait courant juin juillet
avez vous des info la dessus car je n'ai rien trouvé sur le site d'ubik
amicalement hota

Ca m'étonnerait beaucoup!!!
La trad vient à peine de débuter. A mon avis compte plutôt octobre et ce sera déjà une bonne surprise
Déjà que l'Empire d'Emeraude a pris un retard flagrant

Kakita Yoshino a écrit :

hida hota a écrit :question le master of the war en français il sort quand?
j'ai vu mon fournissueur agréer il m'a dit qu'il sortirait courant juin juillet
avez vous des info la dessus car je n'ai rien trouvé sur le site d'ubik
amicalement hota

Ca m'étonnerait beaucoup!!!
La trad vient à peine de débuter. A mon avis compte plutôt octobre et ce sera déjà une bonne surprise
Déjà que l'Empire d'Emeraude a pris un retard flagrant

cool et empire d'emeraude il sort quand?

J'espère à la GenCon si UbiK a un reste de bon sens.

et ce supplément traitera quel sujet exactement?

Moi j'ai lu ceci :

"Du côté des sorties françaises, l’Art du Duel est bien sorti, mais il faudra sans doute patienter avant la sortie de l’Empire d’Emeraude. Nicolas Bongiu a en effet annoncé que d’autres projets passaient en priorité, et on peut donc s’attendre à une sortie en 2008 au mieux.

Enfin, le jeu de plateau L5R intitulé Emperor devrait finalement sortir en mars 2008 (en VO, bien sûr). Cette date risque d’être à nouveau repoussée en cas de problèmes de production des figurines."


Comme tu peux le constater ont ne fait même pas mention de sa sortie en français !!!

Moi je dis que le mieux c'est de reprendre des cours d'anglais que d'attendre encore !!!

Moi aussi je commence a me dire que si ça continue, ont va se faire un tour au japon et créeer nous-mêmes nos suppléments !!!

Doji Komi Sayuri

Contrariée par tout ça !!!

grave que c'est saoulant d'attendre et que point vue traduction çà me gonfle un peu je suis assez faible en anglais.
mais comme je joue principalement 8 à 10 ans avant le coup d'état des scorpions celà me pose pas trop de problèmes d'attendre du fait que la story line 3ème ed se passe à la période toturi.

hida hota a écrit :grave que c'est saoulant d'attendre et que point vue traduction çà me gonfle un peu je suis assez faible en anglais.
mais comme je joue principalement 8 à 10 ans avant le coup d'état des scorpions celà me pose pas trop de problèmes d'attendre du fait que la story line 3ème ed se passe à la période toturi.

Euh, la storyline 3ème edition, c'est Toturi 3 et après sa mort...

Goju Kaze a écrit :Euh, la storyline 3ème edition, c'est Toturi 3 et après sa mort...

Raison de plus pour que ça ne touche pas Hota.

Goju Kaze a écrit:
Euh, la storyline 3ème edition, c'est Toturi 3 et après sa mort...

Oui c'est bien ça !!! Pour ma part nous jouons a cette époque là avec mes joueurs , nous sommes même a l'éditon diamant de cette période !!!


Doji Komi Sayuri

Mé euh... c chiant d'etre toujours en decalage... imaginez que si la sortie francaise de supplement a du retard, dans mon bled fo compter encore un mois minimum de decalage!!!

[affute ses armes dans l'idée naissante de s'en servir]

doji Sayuri a écrit :Oui c'est bien ça !!! Pour ma part nous jouons a cette époque là avec mes joueurs , nous sommes même a l'éditon diamant de cette période !!!

La Diamond c'est l'ascention au trone de Toturi Naseru, dit Toturi III
C'est aussi la prériode du retour de Iuchiban et du Gozoku.

Goju Kaze a écrit : C'est aussi la prériode du retour de Iuchiban et du Gozoku

Mais chhhhhhhhhhhhhhhhuuuuuuutt!
Personne n'était au courant! C'est malin d'annoncer à tous le retour du vilain barbu et celui des communistes!

Pour ce qui est de la sortie de l'Empire d'Emeraude, elle a été repoussée car il semblerait que tous les pays européens ne soient pas au même niveau de trad et correction! Or il faut une sortie à pau près simultanée!!!
On prend facilement un mois ou deux dans la vue à cause de ça!

Kakita Yoshino a écrit :il semblerait que tous les pays européens ne soient pas au même niveau de trad et correction! Or il faut une sortie à pau près simultanée!!!
On prend facilement un mois ou deux dans la vue à cause de ça!

J'adore cette excuse là.