La Voix De Rokugan

Validé ! Bienvenue parmi les Mille Plumes du Dojo !

Sinon, je rendrai une version corrigée et relue de "Faux-Semblants" dans les jours à venir. Merci à mon correcteur !


Matsuura, bushi de nuit, comme le taxi du même nom

quant à moi j'avance sur "occult murders"

et moi sur Foreign Legacy, mais doucement, j'ai surtout pris du temps pour la Voix et preparer sa remise en oeuvre, DSL.

Tu n'as pas à t'excuser. C'est olutôt à nous de te remercier pour le boulot que tu fournis !


Matsuura, bushi pas, mais alors pas du tout technicien

remerciez surtout Mushu pour la traque qu'elle a menee pour parvenir a obtenir un nouveau nom de domaine !!

au fait

les scénarii d'origine, en VO, ils en ont fait quoi les auteurs ?

Pour honorer le retour de la voix, j'ai mis la liste de la première page à jour. Si une erreur s'y est glissée, n'hésitez pas à me le faire remarquer

Bon courage à tous.

Pour les erreurs tu n'as qu'a faire un comparatif avec mon post sur le suivi en page 4, et modifier le tien en fonction !
la seule erreur sur le mien c'est que le sceanr de koan est en phase de relecture !
voilou !

C'est noté

Merci

Yotsu-san, juste pour un petit détail sur ton résumé en page 1. Le n° 12 people's expense n'est plus en cours, il est en relecture (a été relu déjà une fois par Kekkai). Je bûche sur le 9 en ce moment...

Juste pour dire

HIDA Kekkai a écrit :merci à toi

si tu veux, on peut se partager le scénario 14 et s'auto relire

oulà...je suis à la bourre...
Ok pour moi. Ou c'est qu'on recupere les scénarios ?

il faut t'inscrire sur la ML

ensuite tu vas dans "fichiers"

je bosse sur "occults murders"

je fais la premiere partie et toi la seconde ?

ok... je vais aller récuperer cela.

Ben si quelqu'un voulai bien m'envoyer les scénar déjà traduit ça me ferait grandement plaisir

Le plus simple, Kendashi, serait que le modérateur te donne les droits d'accés à la ML, les fichiers sont tous dessus sur le groupe yahoo

Tu aurais ainsi les fichiers au fur et à mesure des traductions, corrections et mises en page