j'adore ce petit gars ... il a l'art de ce mettre dans le pétrin ça me rappelle un certain Kakita
Ca m'en rappelle deux. Kakita Kenji de Pénombre et Ashidaka Kenji, qui lui est un peu comme le Big Boss Gorgutz (Warhammer 40k, Dawn of War), mais en plus beau, il s'est créée lui même.
Ces apparitions silencieuses ont le don de mettre la petite escorte mal à l’aise ; les soldats se taisent ou échangent des murmures superstitieux.
Les trois jeunes gens sont eux aussi moins enjoués que la veille. Kentohime est préoccupée, Sunîn de mauvaise humeur, Hidemasa étrangement pâle et muet. Il est aisé de croire au surnaturel dans un tel environnement.
Ouais, les samouraïs étaient des gens très superstitieux. Ce qui est marrant, c'est quand ces superstitions se retournaient contre eux. Par exemple, quand les ninja prennaient la fuite dans leurs fameux pyjamas noirs, ils mettaient des masques de Tengus, qu'ils fixaient à l'envers, de façon à ce que des poursuivants puissent voir le visage rougeâtre du Tengu qui s'éloignait dans les ténèbres, comme une silhouette fantomatique. J'ai utilisé cette anecdote une fois, avec quelques autres, dans des récits (il y en a une ou ninja shosuro de petite taille se glisse dans les conduits des toilettes d'un général Akodo et attend pendant plus d'une semaine, pour l'assassiner en lui enfilant son ninja-to dans le... C'est comme ça qu'est mort ce pauvre Uesugi Kenshin, à ce qu'il paraît, lui qui était plus fort que les arcs, les épées et les mousquets de ses ennemis, tué par un certain shinobi nommé Jinai ; bref que des joyeusetés comme ça).
je comprends parfaitement pourquoi Aiko-chan n'a pas réagit aux provocations et aux insultes de sa sœur, mais je dois admettre que Kenji même calme n'aurait pas résisté à l'envie de ridiculiser Hanako, pourquoi pas en la désarmant avec du mizu-do de fillette !!
Pourquoi pas en se glissant dans sa chambre, de nuit, comme un voleur (de vertu) ? Meilleur plan, nan ?
Mais bon, augmente ton rang de terre, d'abord, comme Shinjo Yasamura, ça l'a aider à survivre à sa nuit de noces avec O-Ushi ! ^^
Les trois jeunes gens ont l’habitude du respect prudent, mêlé d’effroi, que leur accordent les paysans. Après tout, n’importe quel samurai peut impunément tuer un heimin, fut-ce simplement pour éprouver son sabre, même si l’actuel daimyo désapprouve ce genre de pratiques sur ses terres.
Mais ces gens-là ont peur.
Vingt hommes, femmes, vieillards, tous morts de peur.
Effectivement, cette pratique diminue les rendements agricoles et propage l'insatisfaction populaire. Pour la taille du village, en effet, un village fait environ 50 personnes normalement.
Sunîn progresse dans le sous-bois avec souplesse, et sans faire le moindre bruit. Il a un rire silencieux. Ses sensei seraient bien surpris s’ils le voyaient en ce moment…Ce genre de talent n’est pas exactement enseigné à l’Académie. Mais c’est rudement utile, ça c’est sûr.
C'est le nouveau Akodo Shinju, yeah ! A la place de ses senseï, je fêterais ça !
Sans se formaliser de sa mine boudeuse, le grand rônin au bandeau sur les yeux le reprend gentiment.
C'est sans rapports, mais une fois j'ai entendu le mot ronin prononcé "ro-nain". Pourtant, il est clair que "nin" se prononce comme dans "ninja". Vous imaginez, vous, en train de dire "nain-ja" ?
Contant de revoir Jocho. ^^
Son entraînement me fait penser à celui que suit Shurayuki-hime (Lady Snowblood, chez les occidentaux) pour devenir pickpocket, dans le manga éponyme. Ceux qui connaissent pas le devrais, c'est illustre, comme manga de samouraï (ou plutôt de samouraï-ko) et pervers à souhait. D'ailleurs, O-Ren Ishii de Kill Bill en est très inspirée, même si elle est nettement plus dingue que son inspiratrice (et moins lesbienne aussi... XD).
Ca m'évoque aussi les entraînements des ninjas, dans le Japon féodal. Par exemple, pour devenir plus silencieux et plus rapide, ils s'entraînaient à courir dans un cour d'eau sur des nattes ou quelque chose comme ça. Un autre consistait à courir en se servant de la tranche des pieds. Au final, ils devenaient très adroits et rapides, et tellement silencieux que même les animaux ne réagissaient pas à leur passage.
Le bandit jure, décoche une flèche en retour, qui se plante profondément dans l’épaule de l’ashigaru. Ya pousse un cri de douleur étouffé.
Quelle admirable méchanceté ironique à souhait digne du parfait MJ ! "Ya" est le nom que l'on donne aux flèches standards en archerie rokugani, elles ont des pointes en forme de feuille de saule. Là encore, on voit que le nom d'une personne influence son destin ! C'est plus vrai que nature : rapide et silencieux comme une flèche, il finit par manquer son but et retombe brutalement en enfer !
Puis ils sentent une agréable odeur de fumée et de nourriture arriver à leur narines – cela de vient de par là, quelque part devant eux.
Coquille. Moi au moins je relève directement les vôtres au lieu de m'encourager à chercher à tâtons !
L’ashigaru s’enfonce dans la nuit. Il lui faudra bien une heure pour revenir avec les autres, suppute Sunîn.
Waow... ça fait des années que je le connais, mais c'est la première fois que le vois utiliser. Alors qu'en fait il est facile d'utilisation... MMh... non, rien.
L’ashigaru s’enfonce dans la nuit. Il lui faudra bien une heure pour revenir avec les autres, suppute Sunîn. Il en profite pour aller fouiller le mort, puis s’installe confortablement dans des buissons et examine son butin.
La plupart des samurai du clan verraient d’un mauvais œil un tel larcin. Le simple fait de toucher un mort est un déshonneur qu’il convient de laver immédiatement par une purification rituelle. Mais ce genre de scrupule n’étouffe pas Sunîn, qui juge cette coutume absurde – après tout, quand il y a des batailles, ça ne pose aucun problème aux samurai du clan de déambuler couverts de sang de la tête aux pieds. Et surtout, personne ne l’a vu.
BIP ! Tabou de la chair morte et impure. Si tu y touche (or des combats) ton âme est souillée, c 'est une règle imposée par les Fortunes. Seul certains y sont immunisés, comme les shugenja Kuni lorsque c'est en rapport avec leur profession. Si tu meurs dans cet état, tu te réincarne en burakumin (eta). Un conseil, pour éviter la disgrâce : porter des gants (en soie ou autre matière, sauf le cuir).
Pour les batailles, certes, mais c'est l'exception qui confirme la règle, même les Scorpions en sont conscients. Du reste, les ancêtres sont supposés surveiller leurs descendants pour éviter ce genre de choses, la règle veut que le personnage perde l'intégralité de ses rangs et points d'honneur. Bon, d'un autre côté, si on veut être indulgent, il est en train de se battre, et la bataille n'est pas finie (après tout, il fait le guet, il est en éclaireur, et vient de déclencher les hostilités avec un garde ennemi).
quand il y a des batailles, ça ne pose aucun problème aux samurai du clan de déambuler couverts de sang de la tête aux pieds.
En tout cas, ça ne pose pas de problèmes à Kenji et à son kimono nemuranai toujours propre !
Il rate le tendon d’Achille, mais a la satisfaction de sentir son sabre entailler profondément le mollet de son adversaire.
Achirre. Les l existent pas en japonais.
Sunîn roule sur le côté, et tente de faucher sa cheville, en une attaque beaucoup moins orthodoxe mais probablement plus adaptée.
Oui et non, cette attaque existe en kenjutsu japonais, et donc probablement caractéristique de styles comme ceux des Daidoji et des Bayushi.
D’un bond, le jeune homme est debout. Une jeune femme en détresse ! Il n’y a pas le moindre instant à perdre !
Oh ! Le vilain mensonge ! Dit plutôt qu'il a fleurer les XP et les points de Gloire à profusion, ouais ! ^^'
Cette pensée galvanise son courage, et alors que le fer incandescent se pose sur son torse, que la douleur irradie et explose dans tout son corps, de toute la force de ses poumons il hurle « MATSUU ! » avant de s’évanouir à nouveau.
Ca aurait put être pire. Les anciens moines shaolin, arrivés au termes de leur apprentissage et effectuant leur version du Gempuku devaient suivre une série d'épreuves à l'issue de laquelle ils devaient porter un énorme vase de bronze chauffé à blanc dans leurs bras nus. Les motifs sur les côtés, où se trouvaient les bras, s retrouvaient alors imprimés dans la chair du moine, un tigre et un dragon si je me souviens bien, mais je ne suis pas sûr.
Mais que celle-ci sacrifie ainsi un bon officier la révolte. Elle connaît Matsu Benkei depuis qu’elle est toute petite.
Le nom est mal choisi, je trouve. Musashibo Benkei était un moine guerrier fidèle et intrépide, je l'aurais plus vue en bushi Mirumoto ou en moine d'Osano-Wo.
Elle se félicite d’avoir passé sous silence les mésaventures de Sunîn. Les ashigaru tiendront leur langue, mais bien que son cousin semble miséricordieusement inconscient de la honte de la posture dans laquelle ils l’ont retrouvé, Kentohime n’ignore pas que seul un seppuku en bonne et due forme pourrait effacer de façon permanente le déshonneur de sa capture. Elle sait aussi que Hanako serait parfaitement capable d’exiger qu’il s’ouvre le ventre.
On sait aussi qu'il s'est battu avec honneur et courage, qu'il a résisté à la torture, malgré les conditions très difficiles. C'est une des raisons pour lesquels je trouve que les bushi Daidoji font de meilleurs soldats que les bushi Matsu. En tout cas, il est peu probable que le Benkei historique aurait commis seppuku, comme Minamoto no Tametomo, l'archer légendaire. Non, il s'est dévoué corps et âme au service de son seigneur, Minamoto no Yoshitsune.
La voix est douce, un peu voilée, et néanmoins chargée d’autorité. La voix de quelqu’un habitué à commander.
Oui, il y a deux types de voix de ce genre. C'est un classique dans les styles de rhétoriques. Il y a celle d'Aiko-sama, qui est le style posé propre à Cicéron ; et celle que j'ai choisie pour Mirumoto Ryûjin, celle qu'il utilise la plupart du temps quand il fait un discours et qu'il désactive brièvement son tatouage de Masque Blanc, et qui est aussi celle d'Hitler, D'Alexandre le Grand et de Fëanor (le
Silmarion, Tolkien), ce genre de voix est presque hystérique et elle hypnotise les hommes.
Après avoir prévenu l’officier, à la fois défait et surpris, de surseoir à ses préparations de seppuku, la jeune fille rejoint le petit groupe dans l’antichambre, où se trouve déjà sa mère.
Préparatifs, plutôt.
Hier soir est mort Matsu Jinsei-dono.
A force de voir écrit Jinsei-dono, je me demande si... Enfin, "-dono" est un suffixe, qui a le même sens que "-sama" mais en plus respectueux et en plus militaire. Il est aussi utilisé par les kuge de la même façon que "-san" ou "-sama".
Mais bon, je dis surtout ça pour les lecteurs, car si je ne m'abuse, on ne le voit écrit sous cette forme que dans les parties propre au Journal d'Hidemasa, normal qu'il mette les suffixes.
Ce matin est arrivé le fils aîné de Jinsei-dono, Akodo Inejirô, venu de la capitale, qui appartient à la garde rapprochée de l’Empereur, la célèbre Garde Noire.
C'est une innovation de Toturi pour la Garde Impériale ou alors un Corps d'Elite de l'armée du Loup Noir ? A ce qu'il me semble, ce sont normalement des Miharu Seppun qui forment la garde rapprochée, normalement.
L’autre de taille moyenne, vêtue d’un kimono sombre, la figure pâle comme quelqu’un n’ayant pas vu le soleil depuis longtemps, ou revenant d’une longue période dans l’Outremonde. Pas d’armes, juste un éventail. Une démarche mesurée, contrôlée. Très droite, parfaitement immobile, le masque dur de son visage ne trahissant aucune émotion.
Pas de doute, Aiko est nettement plus impressionnante que sa soeur. Si elle comprenait mieux les Bugei, aucun doute qu'elle aurait envers elle une crainte tout à fait légitime, comme les coqs de combat craignaient le fameux Coq de Ji. Je raconte de tête, ça fait longtemps.
Il était une fois en Chine, un roi confia à son meilleur dresseur un jeune coq, pour qu'il le dresse au combat. Il venait voir les progrès de son Coq une fois par semaine, et repartait tout aussi perplexe et dubitatif à chaque fois.
D'abord, Ji lui annonça que le Coq était très impétueux et agressif. En somme, comme tout coq de combat qui se respecte. Et que de fait, il n'était pas encore prêt.
La fois suivante, Ji lui dit que c'était en bonne voie, mais le Coq réagissait encore aux sons et aux odeurs émit par les autres Coqs ! La chose rendait perplexe le Prince. Si le Coq ne se bat pas et n'intimide pas ses adversaires en montrant sa force, aucune chance qu'il emporte un combat, se disait-il.
A la troisième reprise, maître Ji accueillit le Roi avec un sourire ravi. Ca y est, disait-il, le Coq ne réagissait plus à rien. Il gardait toujours une constance à toute épreuve. Il était presque amorphe, on dirait un Coq en bois. Les autres Coqs avaient tellement peur de lui qu'ils n'osaient pas l'affronter, ne sachant de quoi il était capable, ignorant quelle force terrible son aspect serein dissimulait.
Aucun doute, cette Hanako est folle. Elle ne sait pas dans quoi elle s'engage.
, c'est la seule remarque qui me vient pour l'instant mais je referai une lecture plus tard, je suis peut-être passé à côté de quelque chose !? 
