La Voix De Rokugan

Marumoto a écrit :ASSASSIN ROYAL 11 en poche!!



















Non c'est pas vrai.



par contre les aventuriers de la mer 5, oui ^^

Ca fait plus de 6 mois que je les ai, et viens de prendre le 12...
.

Disons que Rowling, sachant ou elle va, peut laisser passer des détails dans ses jeux de mots pour les noms. Mais à la trad, comme eux n'ont poas la suite, ben ils ne peuvent que subir.

spolier du tome 6 a écrit :Et dans le 6 c'est pire, puisque l'on a un mystère à base d'initiales, et comme la solution sera dans le 7, vui que certaines initiales ont changées je ne sait pas comment ils vont se débrouiller...

C'était un peu le même problème avec le vrai nom de Voldemort dans le tome 2. Bon en fait, c'était pas vraiment un problème pour l'intrigue mais Tom Riddle ça le fait quand même mieux que Jesus je-sais-plus-quoi.

Tom Jedusor si mes souvenirs sont exacts (Dame Ninube regarde les film en VF...)

Mais Tom Marvollo Riddle ça claque, surtout que c'est important pour l'intrigue générale.

"Tom Elvis Jedusor", pour être exact, en VF.


Matsuura, bushi qui regarde les deux versions

axl_2baz a écrit : Ca fait plus de 6 mois que je les ai, et viens de prendre le 12...
.

Trop fort! Il ne parait qu'en novembre pourtant! Paye ta time machine!

Je parlais bien sur de la version poche et non de celle brochée (qui est elle effectivement sortie en mars 2005!)

Mon budget livre préfére vraiment les versions poche à 7€ que celle brochée à 21!

Oui en version poche.
Demande a Koan, elle a mon aventurier T5 depuis ... son anniversaire a peu pres ? (attention ceci est un message subliminal a l'attention de la demoiselle).

axl_2baz a écrit :Oui en version poche.
Demande a Koan, elle a mon aventurier T5 depuis ... son anniversaire a peu pres ? (attention ceci est un message subliminal a l'attention de la demoiselle).

Poche et VF? quel éditeur? Sur le site de la FNAC la sortie n'est aps annoncé aveant Novembre!

Moi, "Prison d'eau et de bois", je l'ai trouvé en poche chez France Loisirs, ils ont un peu d'avance.


Matsuura, bushi tricheur

Asako Keitaro a écrit :En poche c'est le genre de livre qui mérite d'être lu en VO, il y a trop de trucs qui ressortent pas en VF (comme le language très argo de Hagrid, ou des jeux de mots).

bin je pense maitriser quelque peu l'anglais et on a beau dire ce que l'on veut, il faut une trés trés trés bonne maitrise de la langue pour apprécier un livre car on y perd un peu le charme de l'univers,

je les ai attaqué en VO mais les ait fini en VF (et puis pas l'envie de me taper l'ordre du phénix en VO)


BEn

Hida Matsuura a écrit :Moi, "Prison d'eau et de bois", je l'ai trouvé en poche chez France Loisirs, ils ont un peu d'avance.


Matsuura, bushi tricheur

idem, et c'est pas un peu d'avance, jusqu'a maintenant c'etait quasi un an.

Axl_2baz, marre d'attendre la suite.

Oui bah si t'avais pas arreté d'avoir une vie sociale tu l'aurais déjà....

(attention ceci est un message subliminal a l'attention du jeune homme).

Moi j'aime pas les messages subliminaux.

Hijiko tu nous fait une campagne de flood sur le mode "moi j'aime pas" ou quoi???

Moi j'adore ! Kaze, t'as jamais regardé les schtroumpfs à la télé, ou quoi ?

Manque plus que le ton du schtroumpf grognon en mp3 included !


Matsuura, bushi auprès de qui ça réveille de vieux souvenirs...