Publié : 19 déc. 2005, 12:05
Je considère qu'un Yojimbo est plus qu'un simple garde du corps.
Il consacre complètement sa vie à protéger une personne, il devient une sorte d'ombre, de double.
Il accepte de mettre sa vie en jeu non seulement pour sauver la personne qu'il protège en prenant les coups à sa place, mais également en prenant toutes les mesures nécessaires pour s'assurer que la personne dont il a la garde soit en sécurité : froisser des susceptibilités, prendre des mesures énergiques pour protéger son "client" malgré lui.
Le meilleur exemple d'un Yojimbo reste le personnage incarné par Kevin Costner dans "Bodyguard". Il froisse la susceptibilité de sa "cliente", de son entourage, prend des mesures drastiques pour la protéger, prend parfois des initiatives maladroites, ou déplacées.
Je pense qu'un Yojimbo affecté à un personnage important serait même capable de l'assommer pour le contraindre à quitter une situation critique ou celui-ci pourrait perdre inutilement son existence. Comme par exemple une bataille perdue où un samouraï important désirerait mourrir alors qu'il serait mieux qu'il sauve sa vie pour vaincre un autre jour.
Combien de rois, combien de généraux ont eu la vie sauvée par des aides de camp qui les ont retenu alors que ceux-ci voulaient se jetter dans la mêlée d'une bataille perdue pour mourir honorablement ? En Occident, un très grand nombre. Même si nous sommes dans un monde japonisant où la mort est préférable au déshonneur, je ne pense que mourrir pour une personnalité très très importante est mieux que survivre. Sa mort peut avoir des conséquences terribles, privant sa famille, son clan, d'un dirigeant important. Au pire si il pense, à tête réposée, qu'il lui est impossible de vivre avec la honte de la défaite, il se fera seppuku.
Le meilleur exemple est celui de l'héritier qu'un père préfère voir survivre pour lui succéder tandis que sa mort serait certes honorable mais au combien dommageable pour la famille ou le Clan.
Sinon, un général peut perdre aujourd'hui et vaincre demain.
Je me rappelle la nouvelle du Livre de Base de la première édition, où à travers les yeux de Ginawa on voit une bataille entre les Grues et les Lions. Le général Lion est défait en combat singulier par le général Grue, privant ses troupes de son commandement. Maintenant un Yojimbo peut très bien aller combattre à la place de son "maître" surtout si celui qui le provoque en duel est d'un statut moindre qu'il est acceptable que le Maître puisse ne pas mettre sa vie en danger contre un "moins-que-rien".
Dans cette optique, toute personne importante, au niveau de son staut, de ses relations, de sa mission, reçoit un yojimbo.
Maintenant la tradition veut que les shugenja reçoivent des yojimbo, car un shugenja quelque soit son statut est avant tout un intermédiaire entre les hommes et les Dieux et ce staut de prêtre à la limite du sacré doit être protéger.
Mais je dirais que les officiers importants, à partir du grade de Chui ont également un Yojimbo, vous savez celui qui se prend la flèche perdue en lieu et place de son commandant.
Et bien sûr tous les jeunes samouraïs des familles importantes ont également un yojimbo, le samouraï plus âgé et plus expérimenté qui évite à de jeunes têtes brûlées de mourir bêtement…
Il consacre complètement sa vie à protéger une personne, il devient une sorte d'ombre, de double.
Il accepte de mettre sa vie en jeu non seulement pour sauver la personne qu'il protège en prenant les coups à sa place, mais également en prenant toutes les mesures nécessaires pour s'assurer que la personne dont il a la garde soit en sécurité : froisser des susceptibilités, prendre des mesures énergiques pour protéger son "client" malgré lui.
Le meilleur exemple d'un Yojimbo reste le personnage incarné par Kevin Costner dans "Bodyguard". Il froisse la susceptibilité de sa "cliente", de son entourage, prend des mesures drastiques pour la protéger, prend parfois des initiatives maladroites, ou déplacées.
Je pense qu'un Yojimbo affecté à un personnage important serait même capable de l'assommer pour le contraindre à quitter une situation critique ou celui-ci pourrait perdre inutilement son existence. Comme par exemple une bataille perdue où un samouraï important désirerait mourrir alors qu'il serait mieux qu'il sauve sa vie pour vaincre un autre jour.
Combien de rois, combien de généraux ont eu la vie sauvée par des aides de camp qui les ont retenu alors que ceux-ci voulaient se jetter dans la mêlée d'une bataille perdue pour mourir honorablement ? En Occident, un très grand nombre. Même si nous sommes dans un monde japonisant où la mort est préférable au déshonneur, je ne pense que mourrir pour une personnalité très très importante est mieux que survivre. Sa mort peut avoir des conséquences terribles, privant sa famille, son clan, d'un dirigeant important. Au pire si il pense, à tête réposée, qu'il lui est impossible de vivre avec la honte de la défaite, il se fera seppuku.
Le meilleur exemple est celui de l'héritier qu'un père préfère voir survivre pour lui succéder tandis que sa mort serait certes honorable mais au combien dommageable pour la famille ou le Clan.
Sinon, un général peut perdre aujourd'hui et vaincre demain.
Je me rappelle la nouvelle du Livre de Base de la première édition, où à travers les yeux de Ginawa on voit une bataille entre les Grues et les Lions. Le général Lion est défait en combat singulier par le général Grue, privant ses troupes de son commandement. Maintenant un Yojimbo peut très bien aller combattre à la place de son "maître" surtout si celui qui le provoque en duel est d'un statut moindre qu'il est acceptable que le Maître puisse ne pas mettre sa vie en danger contre un "moins-que-rien".
Dans cette optique, toute personne importante, au niveau de son staut, de ses relations, de sa mission, reçoit un yojimbo.
Maintenant la tradition veut que les shugenja reçoivent des yojimbo, car un shugenja quelque soit son statut est avant tout un intermédiaire entre les hommes et les Dieux et ce staut de prêtre à la limite du sacré doit être protéger.
Mais je dirais que les officiers importants, à partir du grade de Chui ont également un Yojimbo, vous savez celui qui se prend la flèche perdue en lieu et place de son commandant.
Et bien sûr tous les jeunes samouraïs des familles importantes ont également un yojimbo, le samouraï plus âgé et plus expérimenté qui évite à de jeunes têtes brûlées de mourir bêtement…