La Voix De Rokugan

Alors que c'est "avion astral", bien sûr.

Ding On a écrit :Alors que c'est "avion astral", bien sûr.

/facepalm!

Yep ça m'a surpris aussi quand je l'ai entendu (pas vu la vo).
Après elle est pas mal du tout cette nouvelle version.

Je regarde la VO, et je me demande, en VF: Thundercats ou Cosmocats?

Thundercats conservé en français. Le soucis c'est qu'il n'ont pas de cohérence en traduction, des termes reste les VF à l'ancienne (Félibelle, Tigro), des traductions "approximatives" (vaisseau astral...), et des termes anglais conservés (Lion-O, épée d'Omens, Clerics).

Et le doubleur de Lion-O manque clairement de patate sur le "Thunder Thunder Thunder Thundercats HOOOOO".

Mais oui, la série est très bien refaite, avec de gros clins d’œil (surtout dans la première vision du book of Omens, ou dans les écrans du vaisseau de Mum-Ra ont voit le méchant des Silverhawks et les tigersharks).

D'ailleurs, s'il voulait nous faire un remake des Silverhawks, je prends, surtout s'il nous font univers partagé avec les Thundercats!

http://www.youtube.com/watch?v=DBjOg-lFahQ

C'est vrai que le coup du vaisseau astral...

A se demander s'il ne font pas une traduction sur google trad et qu'ensuite quelqu'un passe derrière pour ajuster.

Ce qui m'a toujours fait halluciner dans Thundercats, c'est le générique de la version originale. La qualité de l'animation est juste bluffante, surtout pour l'époque.

Sinon ton lien marche pô Kaze.

Sur ce, je vais aller chercher mon cadeau d'anniversaire, le top du top en matière de technologie vidéoludique, ma nouvelle... Super Nintendo!

Lien réparé, et bon annif'!

Merci, mais c'est pas encore tout de suite.

En plus la SNES ne fonctionnait pas, j'ai put la rapporter
Le patron de la boutique va voir à fusionner deux SNES qu'il a en stock, celle que j'avais prise (avec le plastique nickel) avec une qui fonctionne mais jaunie et abimée. J'espère que l'opération ira bien

MAIS .... il est 11h04 .... et je n'ai pas faim ..... et je n'ai pas ptit déjeuner ..... c'est super bizarre .... je crois même que c'est la première fois de ma vie .....

Namoureuse pense qu'il y a un lien avec ma soutenance prévue vendredi à 14 h ....... ouais ..... ça serait ça ce petit gargouillis désagréable ???

Courage!

allez respire tranquille et fonce...NOOOOOON ouvre la porte d'abord

Alors Toshi ?

c'est demain aprém' ...

là j'ai fait une petite heure de skyrim et une heure de "heroes of might and magic .......2"

j'ai terminé ma petite fiche de réponse pour les grosses questions connues.

j'ai relu encore une fois ma présentation ....

et je réfléchis à ma musique pour rentrer dans la salle ....

http://www.youtube.com/watch?v=EBrbbif66To[/video]


ou ça ....
*
http://www.youtube.com/watch?v=C5V83-5ofnk[/video]

Tiens ça faisait longtemps que je n'avais pas vu la seconde
Ce type est trop bon !

La première mais en version dirty non censurée (c'est DMX bordel!!!)

Sinon t'as ça pour être en mode invincible :

http://www.youtube.com/watch?v=Kp8yGQSVoPs[/video]