La Voix De Rokugan

c'est quoi la différence entre la champion's guard et la house guard dans ce cas

sachant que la house guard existe deja en nouvelle voie 3° ed (garde d'honneur)

D'après ce qui est expliqué dans MoW, ce sont les guerriers les plus marquants (essentiellement des bushi Hida) qui sont recrutés pour servir de garde rapprochée au daimyo et/ou personnalités du Crabe....

Alors trouver un terme "sympa". C'est une garde d'élite, mais Garde d'Elite bof quoi.
Garde de Pierre ? Garde Roc ?

Ou alors, vraiment, tu théorises que les Crabes sont terre à tere et que l garde du Champion est appelée Garde du Champion.

C'est la carapace du crabe pardi!

Garde d'élite Hida, c'est une voie de la voie du samurai (d20) qui est proposée dans la mise à jour des écoles pour la 3ème édition...

Autrement dit, ne pas en tenir compte

D20 !

Kakita Sojiro a écrit :Autrement dit, ne pas en tenir compte

D20 !

Chacun voit midi à sa porte...

Ceci dit dans cett MAj il y a plein de trucs intéressants (acteurs shosuro, chasseurs de sorciers Kuni, Inquisiteur Kitsuki...)

Autant de trucs que AEG a aussi fait pour L5R et qu'ils avaient mis en DL en francais, si je me souviens bien.
Puisque je l'ai et que je suis pas un illégaliste :p

[Je veux dire... des Bayushi qui sont presque obligatoirement, à les lire en D20, Guerrier/Roublard... j'ai envie de hurler à chaque fois que je lis ca.
Mais leur connerie d'alignement est moins mal gérée dans les suppléments GdO et ROkugan que dans la version de base.]

Kakita Sojiro a écrit :Autrement dit, ne pas en tenir compte

D20 !

La voie du Samourai, c'est pas du D20, y'a les 2 systemes dedans ... Il est parfois bon de savoir de quoi on cause avant de la ramener.

Bayushi Setsuko a écrit :Garde d'élite Hida, c'est une voie de la voie du samurai (d20) qui est proposée dans la mise à jour des écoles pour la 3ème édition...

Je ne réagis qu'à ce qui a été dit ^^

Kakita Sojiro a écrit :

Bayushi Setsuko a écrit :Garde d'élite Hida, c'est une voie de la voie du samurai (d20) qui est proposée dans la mise à jour des écoles pour la 3ème édition...

Je ne réagis qu'à ce qui a été dit ^^

Honte sur moi... j'aurais dû préciser que bien que ce fut un supplément pour RD20, c'était présenté à l'époque pour les deux version. Mais que dans la MAJ, bien entendu l'adaptation a été faite pour la 3ED sans référence au D20S ni même au DKS !

Mais je vous invite à télécharger cette MAJ, dont la traduction française à été faite par mon très grand copain Nono, saleté de Matsu !

Bayushi Setsuko a écrit :Garde d'élite Hida, c'est une voie de la voie du samurai (d20) qui est proposée dans la mise à jour des écoles pour la 3ème édition!

Et qui donc a été intégralement repris dans Master of Wars

Gardien du champion
Mur du protecteur
Défebseur du seigneur ( saigneur : c'est kuon quand même )

et puis : la Garde du champion ( s'ils y a des personnes qui trouvent ça ridicule => allez leur dire, moi j'ai des popcorns je regarde

C'est vrai que "Garde du Champion" a ce côté simplement descriptif qui fait très Crabe.