Page 2 sur 3
Publié : 08 févr. 2007, 13:40
par Bayushi Ryumi
Les dessins sont jolis mais je ne suis pas fan du ton "monochrome". Mais c'est un style.
Par contre, je ne suis pas certaine mais les caractères ne seraient pas à l'envers ? J'ai l'impression de reconnaitre des hiraganas au milieu des kanjis mais pas du bon côté

Publié : 08 févr. 2007, 13:51
par Shosuro Akae
Je le mettrai accessible pour tout un chacun et je vais faire d'autres versions certainement
Pour les avantages désavantage, c'est vrai que ça serait peut être utile
@Ryumi: C'est pas du Japonais c'est du rokugani

Franchement j'en sais pas grand chose et honnêtement ça ne préoccupe pas du tout. Mais merci de me le faire savoir, c'est vrai que ça serait mieux si c'était juste

Publié : 12 févr. 2007, 16:35
par Doji Satori
J'aime bien, surtout les parties gauches et centrales (bon les petites étoiles en haut de la partie gauche moins mais c'est sans doute un pb).
Je suis un peu déçu d'apprendre que les caractères ne signifient rien, j'allais te poser la question.
Publié : 12 févr. 2007, 16:42
par kaeln
Ils sont à l'endroit. Je sais pas si les phrases signifient quelque chose (d'où tu les as pris ces kanjis?) mais en tout cas je reconnais certains caractères.
Ceci dit si c'est du japonais ancien et ça a l'air d'être le cas car je vois pas d'hiragana, je ne suis pas sûr que beaucoup de monde en dehors des japonais soient en mesure de traduire ça...
Publié : 12 févr. 2007, 17:00
par Bayushi Ryumi
Ohhh j'ai trouvé le bouton zoom sur le dessin

et oui ils sont bien à l'endroit. Par contre, tu as bien des hiragana, je reconnais au moins MI dans le lot, mais je ne comprends rien à ce qui est écrit.

Publié : 12 févr. 2007, 17:34
par Shosuro Akae
Pour certains ce sont des poèmes récupérés sur des estampes japonaises du XVII, XVIIIème et j'ai par endroit retouché les caractères en les dupliquant enfin, bref c'est de la bidouille.
Après en effet ça l'aurait fait de mettre un truc qui veut dire quelque chose mais je n'y pige rien au japonais et le but est purement esthétique et l'écriture est là seulement en temps qu'élément graphique. Donc peu m'importait un quelconque sens aux mots

Publié : 12 févr. 2007, 20:36
par chumichin Shosuro
C'est juste sublime !
Franchement, si j'avais ton adresse, j'irai bien te le voler pour une partie, histoire de faire baver mes joueurs ^^
Publié : 12 févr. 2007, 23:00
par Akaguma
Whaou ! Très joli écran !!!
Petite question : pourquoi as-tu écrit en gros 中國工藝扇 "éventail fabriqué artisanalement en Chine" ???
Quoi ? Comment ça, je cherche la petite bête ???

Publié : 13 févr. 2007, 11:16
par Shosuro Akae
Parceque j'ai scanné le truc sur un morceau de carton d'un éventail, c'était joli!

Publié : 15 févr. 2007, 12:21
par Shoju
Je trouve ça un peu moche ... mais tant que ça te plaît à toi ...
Publié : 15 févr. 2007, 12:46
par Ben
Shoju a écrit :Je trouve ça un peu moche ... mais tant que ça te plaît à toi ...
ce qui est bien, c'est aussi de dire pourquoi
Publié : 16 févr. 2007, 08:48
par Katsumi
felicitation pour ton ecran...cependant je prefere l'ecran officiel ^^
d'une part pour son coté pratique ( resumé duel , arme , combat etc ) mais aussi pour le dessin devant..Le tien est Monochrome, pas assez vivant...Et puis l'officiel y a ma Domotai adorée ^^
Bref, mais je te felicite quand meme ^^ c pas mal
Publié : 16 févr. 2007, 10:59
par Akaguma
Katsumi a écrit :...Et puis l'officiel y a ma Domotai adorée ^^
C'est quoi une "domotai" ???

Publié : 16 févr. 2007, 11:12
par Shosuro Akae
Ben a écrit :Shoju a écrit :Je trouve ça un peu moche ... mais tant que ça te plaît à toi ...
ce qui est bien, c'est aussi de dire pourquoi
En même temps suite à une phrase de ce genre je m'en branle qui m'explique pourquoi
Oups désolé je me suis laissé emporter
Sinon en effet le côté monochrome c'est vrai que ça peu en rebutter certain, et que ça ne cogne pas autant que celui officiel au niveau couleur.
Après c'est vraiment une question de goût (quoi j'aime le monochrome moi????

)
Merci de vos interventions et de vos critiques

Publié : 16 févr. 2007, 11:17
par Katsumi
C'est quoi une "domotai" ???
Akaguma qui veut des coups....Et apres ca se dit jouer Grue Oo
Doji Domotai, actuelle Daimyo du Clan de la Grue, fille de Doji Kurohito et de Doji Akiko
Egalement l'instigatrice de ma nouvelle signature
" THERE IS NO STRENGTH IN DISHONOR !!! " ( Phrase promptement jetée a Daidoji Kikaze quand elle a appris l'existence des Harrier Daidoji :D
Pour info elle en a demandé la dissolution ! Muhahaha c'est Jbeuh qui va faire la gueule XD