conversion

Forum dédié au JDR Légende des 5 Anneaux, toutes éditions confondues.

Modérateurs : Magistrats de Jade, Historiens de la Shinri

Répondre
Avatar de l’utilisateur
hida hota
Samurai
Messages : 865
Inscription : 10 mai 2005, 14:41
Localisation : bagneux 92220

conversion

Message par hida hota » 18 mai 2014, 18:07

En pleine relecture des porteurs de jade.
Plongé dans les descriptifs des sorts maho qu'il y a sur la fin
Je voulais savoir comment les transposer en 3ème édition pour les niveau du sort?
Car beaucoup de ces sorts n'apparaissent pas dans les récapitulatifs des sort sur l'ouvrage prière et trésor.
A moins que aeg les ai nommé différemment?
peu importe sa force, son ingeniosité, sa grandeur d'esprit. une seule faiblesse lui sera fatale
il n'est pas du clan du crabe

Avatar de l’utilisateur
Irazetsu
Magistrat de clan
Messages : 5386
Inscription : 19 sept. 2003, 15:12
Localisation : MATSUUUU! (Le Pin)

Re: conversion

Message par Irazetsu » 18 mai 2014, 18:29

C'est peut être une histoire de traduction effectivement, mais ça ne m'étonnerait pas qu'ils aient viré des sorts lorsqu'ils ont remis à plat le système.

Si je ne me trompe pas, Okuma avait fait tout un travail de transposition des anciens sorts ou filé un guide permettant de le faire.
Il faudrait le contacter directement, la recherche sur le forum ne donne pas grand chose.
Ou sinon, directement aller voir sur son site mais je crois que tout ou presque est en Anglais.
Buy less, play more !

Avatar de l’utilisateur
Okuma
Artisan de clan
Messages : 3346
Inscription : 09 juin 2004, 10:37
Localisation : Dijon
Contact :

Re: conversion

Message par Okuma » 19 mai 2014, 08:44

Oui, j'ai fait un document remettant aux règles de la troisième tous les sorts sortis. Mais c'est en anglais. Les sorts de Bearers of Jade n'ont jamais été repris dans d'autres éditions.
L'ours fils du tonnerre

Mes aides de jeux sont sur :
http://www.kazenoshiro.com/
Shawn Carman a écrit :Okuma's PDF is indeed frought with awesome.
Image

Avatar de l’utilisateur
Irazetsu
Magistrat de clan
Messages : 5386
Inscription : 19 sept. 2003, 15:12
Localisation : MATSUUUU! (Le Pin)

Re: conversion

Message par Irazetsu » 19 mai 2014, 09:36

Et du coup, ils ne sont pas dans ton aide de jeu ?
C'est bien celle-là au fait ? http://www.kazenoshiro.com/forge/2/3EdSpells.doc
Buy less, play more !

Avatar de l’utilisateur
Okuma
Artisan de clan
Messages : 3346
Inscription : 09 juin 2004, 10:37
Localisation : Dijon
Contact :

Re: conversion

Message par Okuma » 20 mai 2014, 08:39

Irazetsu a écrit :Et du coup, ils ne sont pas dans ton aide de jeu ?
C'est bien celle-là au fait ? http://www.kazenoshiro.com/forge/2/3EdSpells.doc
Si, ils sont dedans normalement, mais officiellement ces sorts-là n'ont jamais été repris.
L'ours fils du tonnerre

Mes aides de jeux sont sur :
http://www.kazenoshiro.com/
Shawn Carman a écrit :Okuma's PDF is indeed frought with awesome.
Image

Avatar de l’utilisateur
hida hota
Samurai
Messages : 865
Inscription : 10 mai 2005, 14:41
Localisation : bagneux 92220

Re: conversion

Message par hida hota » 20 mai 2014, 18:46

Certain sort de maho des porteurs de jade ont été repris dans le prières et trésors
peu importe sa force, son ingeniosité, sa grandeur d'esprit. une seule faiblesse lui sera fatale
il n'est pas du clan du crabe

Avatar de l’utilisateur
Okuma
Artisan de clan
Messages : 3346
Inscription : 09 juin 2004, 10:37
Localisation : Dijon
Contact :

Re: conversion

Message par Okuma » 21 mai 2014, 09:17

hida hota a écrit :Certain sort de maho des porteurs de jade ont été repris dans le prières et trésors
Ceux de la section principale pas ceux de la séction maho élémentaire.
L'ours fils du tonnerre

Mes aides de jeux sont sur :
http://www.kazenoshiro.com/
Shawn Carman a écrit :Okuma's PDF is indeed frought with awesome.
Image

Avatar de l’utilisateur
hida hota
Samurai
Messages : 865
Inscription : 10 mai 2005, 14:41
Localisation : bagneux 92220

Re: conversion

Message par hida hota » 21 mai 2014, 15:43

Maho élémentaire? Kesako on trouve ça où ?
peu importe sa force, son ingeniosité, sa grandeur d'esprit. une seule faiblesse lui sera fatale
il n'est pas du clan du crabe

Avatar de l’utilisateur
Okuma
Artisan de clan
Messages : 3346
Inscription : 09 juin 2004, 10:37
Localisation : Dijon
Contact :

Re: conversion

Message par Okuma » 22 mai 2014, 08:26

hida hota a écrit :Maho élémentaire? Kesako on trouve ça où ?
Dans les dernières pages de Bearers of Jade, dans les marges.
L'ours fils du tonnerre

Mes aides de jeux sont sur :
http://www.kazenoshiro.com/
Shawn Carman a écrit :Okuma's PDF is indeed frought with awesome.
Image

Avatar de l’utilisateur
hida hota
Samurai
Messages : 865
Inscription : 10 mai 2005, 14:41
Localisation : bagneux 92220

Re: conversion

Message par hida hota » 22 mai 2014, 15:00

Domo araigato
peu importe sa force, son ingeniosité, sa grandeur d'esprit. une seule faiblesse lui sera fatale
il n'est pas du clan du crabe

Répondre