si j'ai bien compris, ça signifie donc que l'ame du samurai soit se barre direct dans le meido, soit erre un moment (heures, jours...) avant de devenir un spectre parce que quelque chose la rattache encore à ce monde mais que dans tous les cas, le cadavre ranimé l'étant par un kansen, il n'a normale...