Living Rokugan [BILAN]

Forum dédié aux créations communes des forumistes de la voix.

Modérateurs : Magistrats de Jade, Historiens de la Shinri

Avatar du membre
Supernono
Shokunin
Messages : 45
Enregistré le : 23 mars 2010, 13:27

Re: Living Rokugan [BILAN]

Message par Supernono » 27 mai 2015, 10:10

Belzedar a écrit :Si ça peut aider de mon coté je suis arrivé à en rassembler 61.
Ah oui !! Quand même !! 8)
Si une pierre tombe sur un œuf, malheur à l’œuf
Si un œuf tombe sur une pierre, malheur à l’œuf

Avatar du membre
Le YAN
Samurai
Messages : 532
Enregistré le : 17 août 2002, 23:00
Localisation : Lyon, FRANCE.
Contact :

Re: Living Rokugan [BILAN]

Message par Le YAN » 03 juin 2015, 18:11

Alors en passant pour les nouveaux qui prennent le train en marche et qui ne veulent pas se fader les 6 millions de posts sur le sujet:

- Il y a fort longtemps j'avais demandé l'autorisation à Rob Hobart pour traduire Living Rokugan et Heroes of Rokugan, ce qu'il nous avait bien sur accordé. (Sinon on aura pas commencé tout le boulot de trad bien évidement...)
- Parvez m'avait parvenir l'ensemble des scénarios LR à sa disposition sur un CD soit 62 sur 74 je crois. Les 12 manquants étant des Interactives qui sont à priori perdus à jamais... :(
Cependant ils étaient aussi dispos sur la mule quasi tous je crois. Quant aux scénarios HOR ils étaient dispos en DL gratos sur le site de la campagne.
- J'attends toujours les ninjas sur Lyon.. Mais vu le climat ils doivent être sur les berges en train de se rincer le gosier.
- Plus d'infos sur le projet dans le courant du mois, le temps de récupérer un accès internet correct et surtout tout le travail déjà accompli...
Hida Leyan * BH#894 * The Fallen City Storyline TO 2005 *Lyon Kotei TO 2007-2009 * Top & Bottom Hare Clan Toulouse Kotei 2009 * Best Costume Ever Toulouse Kotei 2009 * French Worlds 2010 TO
TO of the Best '08 Kotei - Thank You so much everyone
PIOCHE TA CARTE - The Blog
Frère du Dessinateur Mystère.

Avatar du membre
Akodo Jiroshi
Adhérent
Adhérent
Messages : 28
Enregistré le : 29 oct. 2007, 11:36
Localisation : Chatenay no Malabry

Re: Living Rokugan [BILAN]

Message par Akodo Jiroshi » 03 juin 2015, 18:26

J'ai aussi des fichiers en vo (peut-être quelques intéractive)... et je suis toujours OK pour les trad.... mais je sais plus où on en est alors j'attends les ordres de notre Crabe adorée ou de Yann

streetsamurai
Eta
Messages : 3
Enregistré le : 16 déc. 2013, 17:23

Re: Living Rokugan [BILAN]

Message par streetsamurai » 01 sept. 2015, 22:22

Bonjour à tous et merci pour ce que vous faites afin de faire vivre l'esprit de Rokugan en France :clap:
Je me permet de vous demander si ce serait possible de récupérer les scénari de la 1ere campagne living rokugan en vo?
Si le projet de traduction tient toujours c'est avec plaisir que je filerai un coup de main :jap:

Avatar du membre
Torquemada
Charlatan
Messages : 17
Enregistré le : 06 août 2015, 08:41

Re: Living Rokugan [BILAN]

Message par Torquemada » 05 oct. 2015, 09:37

Je viens de tomber sur ce post ...

Je prête mes vieux neurones, rouillés et corrompus par l'ombre et la souillure, pour tout forme de traduction si ça peut vous aider.

Avatar du membre
eldir007
Hyakusho
Messages : 56
Enregistré le : 10 févr. 2009, 18:54
Localisation : Rennes

Re: Living Rokugan [BILAN]

Message par eldir007 » 24 juin 2016, 20:09

streetsamurai a écrit : Je me permet de vous demander si ce serait possible de récupérer les scénari de la 1ere campagne living rokugan en vo?
Si le projet de traduction tient toujours c'est avec plaisir que je filerai un coup de main :jap:
Je fais dans le déterrage de topic mais bon, si qq'un a, ou bien sait, où je peux trouver les scenar je serais preneur

Domo Arigato !
La mort est une plume, le devoir une montagne

Avatar du membre
Togashi Hikuchi
Adhérent
Adhérent
Messages : 128
Enregistré le : 03 juin 2008, 14:06
Localisation : Granville

Re: Living Rokugan [BILAN]

Message par Togashi Hikuchi » 26 juin 2016, 16:57

eldir007 a écrit :
streetsamurai a écrit : Je me permet de vous demander si ce serait possible de récupérer les scénari de la 1ere campagne living rokugan en vo?
Si le projet de traduction tient toujours c'est avec plaisir que je filerai un coup de main :jap:
Je fais dans le déterrage de topic mais bon, si qq'un a, ou bien sait, où je peux trouver les scenar je serais preneur

Domo Arigato !
Oh, je pense que tu pourras le trouver en intégral en le demandant gentiment :p
Modifié en dernier par Togashi Hikuchi le 27 juin 2016, 19:00, modifié 1 fois.
Hikuchi, aka Razorbill, aka Laeloth
Joueur de la 1ère édition, ayant regardé la 2ème, renié la 3ème et repris la 4ème en tant que Master.
"Je suis la coupe et le Tao est la fontaine. Quand tu n'as pas soif, ton attention se porte-t-elle sur la coupe ou la fontaine ?" - Shinsei
"Dis donc Shiba, tu es vraiment obligé de me suivre partout en écrivant tout ce que je dis ??" - Extrait peu connu du Tao de Shinsei

Avatar du membre
Kakita Inigin
Bureau
Bureau
Messages : 19608
Enregistré le : 30 sept. 2004, 15:09
Localisation : Entre rivière et mine
Contact :

Re: Living Rokugan [BILAN]

Message par Kakita Inigin » 26 juin 2016, 19:38

Pas de souci, si tu as l'accord de l'auteur, de l'éditeur et des illustrateurs.
ImageImageImageImageImageImage

Avatar du membre
Togashi Hikuchi
Adhérent
Adhérent
Messages : 128
Enregistré le : 03 juin 2008, 14:06
Localisation : Granville

Re: Living Rokugan [BILAN]

Message par Togashi Hikuchi » 26 juin 2016, 21:06

Message précédent édité ^^'

- Hikuchi, qui va attendre de bien savoir s'il a le droit de partager ce qu'il partage avant de le partager
Hikuchi, aka Razorbill, aka Laeloth
Joueur de la 1ère édition, ayant regardé la 2ème, renié la 3ème et repris la 4ème en tant que Master.
"Je suis la coupe et le Tao est la fontaine. Quand tu n'as pas soif, ton attention se porte-t-elle sur la coupe ou la fontaine ?" - Shinsei
"Dis donc Shiba, tu es vraiment obligé de me suivre partout en écrivant tout ce que je dis ??" - Extrait peu connu du Tao de Shinsei

Etudiant de Iaido
Eta
Messages : 4
Enregistré le : 11 janv. 2017, 14:38

Re: Living Rokugan [BILAN]

Message par Etudiant de Iaido » 12 janv. 2017, 20:47

Oh, je pense que tu pourras le trouver en intégral en le demandant gentiment :p
Je demande gentiment si serait possible de récupérer les scénari de la première campagne Living Rokugan qui me manquent. J’ai téléchargez de emule tous les scénari jusqu’au 64 « Along the coast at midnight », sauf les interactifs et les 39, 40 et 52. Si quelqu’un est si gentil de me les donner je lui serait reconnaissant, il y a un an que je les cherche par tout le web.

Merci beaucoup

Avatar du membre
Le YAN
Samurai
Messages : 532
Enregistré le : 17 août 2002, 23:00
Localisation : Lyon, FRANCE.
Contact :

Re: Living Rokugan [BILAN]

Message par Le YAN » 17 janv. 2017, 09:02

Bonjour à tous et très bonne année 2017 aux personnes sévissant encore en ces lieux.

C'est fait longtemps que je ne suis pas passé: je ne reconnais plus les lieux.

Comme je l'ai déjà répété plein de fois dans ce fil, BEAUCOUP d'interactives ont été perdus par les créateurs (à l'époque on imprimait beaucoup et y'avait pas de cloud...) De surcroit, pas mal d'entre eux étaient des LARP dont le script tenait en 4 ou 5 pages.

Le 52 est un interactive et est donc introuvable.

La liste des introuvable est: 28/33/47/52/56/57/59/62/67/73/74.

Tout le reste (soit 63 scénarios) étaient dispo sur la mule "illégalement".
J'ai un CD des scénarios dispos gravé quelquepart dans un carton de déménagement et l'autorisation de diffuser gratuitement leurs traductions.
Je ne sais pas qui s'occupe de la Voix mais si quelqu'un d'officiel peut faire la mise en page au format de La Voix je dois pouvoir retrouver les trads et on peut assez rapidement en diffuser pas mal en vf.
Hida Leyan * BH#894 * The Fallen City Storyline TO 2005 *Lyon Kotei TO 2007-2009 * Top & Bottom Hare Clan Toulouse Kotei 2009 * Best Costume Ever Toulouse Kotei 2009 * French Worlds 2010 TO
TO of the Best '08 Kotei - Thank You so much everyone
PIOCHE TA CARTE - The Blog
Frère du Dessinateur Mystère.

Avatar du membre
Pénombre
Magistrat d émeraude
Messages : 6402
Enregistré le : 28 juil. 2003, 10:07
Localisation : Dans ma tête, mais des fois j'ai un doute...
Contact :

Re: Living Rokugan [BILAN]

Message par Pénombre » 17 janv. 2017, 20:53

Les scénarios suivants sont encore visibles sur la mule :
56 - Damning evidence
57 - Test of courage
59 - A question of honor
62 - Fires of retribution

En introuvables (sur la mule à l'heure actuelle en tous cas), il y a donc :
28/33/47/52/59/ et du 64 au 74 inclus.

Etudiant de Iaido
Eta
Messages : 4
Enregistré le : 11 janv. 2017, 14:38

Re: Living Rokugan [BILAN]

Message par Etudiant de Iaido » 17 janv. 2017, 21:58

Merci pour la réponse.
Comme je l'ai déjà répété plein de fois dans ce fil, BEAUCOUP d'interactives ont été perdus par les créateurs (à l'époque on imprimait beaucoup et y'avait pas de cloud...)
Pardon moi, je le savait quand j’avait demandé, mais j’espérais que quelques-uns étaient retrouvés pendant ce temps.
De surcroit, pas mal d'entre eux étaient des LARP dont le script tenait en 4 ou 5 pages.
Je l’avait imaginé en lisant les Chronicles of Otomo Hiroshi
http://web.archive.org/web/200511040320 ... kugan.com/
où les interactifs sont résumés avec photos. Je suis sûr qu’il y a des descriptions pour 28 Winter Court: Shiro Kyotei e 33 The Chrysanthemum Festival.
Le 52 est un interactive et est donc introuvable.
Je ne l’avait pas compris.
La liste des introuvable est: 28/33/47/52/56/57/59/62/67/73/74.

Tout le reste (soit 63 scénarios) étaient dispo sur la mule "illégalement".
Maintenant il y en a beaucoup moins.
J’ai le 56, Damning Evidence The Hidden Temple Part 1, le 57 Test of Courage, le 59 A Question of Honor Part Two of Shadows of an Iron Citadel, le 62 Fires of Retribution Part Two of The Hidden Temple, qui ne sont pas interactifs. Mes fichiers ont ils une numérotation différente?

Avatar du membre
Le YAN
Samurai
Messages : 532
Enregistré le : 17 août 2002, 23:00
Localisation : Lyon, FRANCE.
Contact :

Re: Living Rokugan [BILAN]

Message par Le YAN » 18 janv. 2017, 09:43

Voilà la liste que moi j'avais compilé à l'époque et qui avait été validé par Parvez.

1 Satsume’s Tournament
2 Kitsuki Evidence
3 A Chance Meeting
4 Legacy of the Dark One
5 Kyuden Asahina
6 Spiritual Presence
7 The Face of Fear
8 Arrows from the Woods
9 Evil Feeds upon Itself
10 A Mantis and his Rat
11 The Ties that Bind
12 The Falling Darkness
13 The People’s Expense
14 Occult Murders
15 Lies, Lies, Lies
16 Drawing Out the Darkness
17 A Foreign Legacy
18 A Magistrate’s Duty
19 Fury of the Elements
20 To Do What We Must
21 Kanrinrin's Duty
22 The Fate of a Hantei
23 Smoke and Mirrors
24 A Hidden Blade
25 Treachery and Deceit
26 Ancestral Dictate
27 A Heart of Vengeance
28 Shiro Kyotei
29 Soul of Akodo
30 Darkness beyond Darkness
31 Kuro’s Fire
32 Duty on the Wall
33 The Chrysanthemum Festival
34 Proposal of Peace
35 Fist of the Earth
36 Day and Night
37 The Scorpion’s Sting
38 Flower’s Kiss
39 In Time of War
40 Way of Deception
41 Shiro no Kaiu
42 A Walk Through the Mountains
43 Narrow Ground
44 Peasant Defense
45 The Price of Loyalty
46 Dark Eye on the Wall
47 Storm and Forest
48 Tao of the naga
49 The Cost of Duty
50 Command of the Kami
51 Stain Upon the Soul
52 The Jade Championship
53 Funeral Pyre
54 Twisted Forest
55 Time to Pay the Price
56 Shiro Iuchi
57 Kyuden Miya
58 Damning Evidence
59 Festival of the Snow Hare
60 Test of Courage
61 Corrupted Ground
62 Winter Court Interactive: Kyuden Bayushi
63 A Question of Honor
64 A Last Wish
65 Blood of Midnight
66 Fires of Retribution
67 Battle at Juronjin Seido
68 Faith in my Clan
69 Along the Coast at Midnight
70 Unmaker’s Shadow
71 The Dragon’s Heart
72 Time of the Void
73 The Day of Thunder
74 Epilogue – The Fate of Empire
Hida Leyan * BH#894 * The Fallen City Storyline TO 2005 *Lyon Kotei TO 2007-2009 * Top & Bottom Hare Clan Toulouse Kotei 2009 * Best Costume Ever Toulouse Kotei 2009 * French Worlds 2010 TO
TO of the Best '08 Kotei - Thank You so much everyone
PIOCHE TA CARTE - The Blog
Frère du Dessinateur Mystère.

Avatar du membre
Pénombre
Magistrat d émeraude
Messages : 6402
Enregistré le : 28 juil. 2003, 10:07
Localisation : Dans ma tête, mais des fois j'ai un doute...
Contact :

Re: Living Rokugan [BILAN]

Message par Pénombre » 18 janv. 2017, 11:21

Si je me fie aux noms des scénarios, en effet, je retrouve ceux de la liste de Le Yan en introuvables, mais avec une numérotation différente.

Répondre