La Voix De Rokugan

_ Qu'en termes élégants ces choses-là sont dites, et qu'elles sont originales ... Monseigneur, vous faîtes mentir la réputation de grossièreté qui entoure votre Clan, de bien agréable façon en vérité. Que diriez-vous de dîner ce soir avec moi ? Ce ne serait qu'un petit repas modeste, mais je crois que la chère y est bonne.

"Vous savez, Kishei-san, le destin de futur daimyo de clan impose de se préparer à ce nouveau statut.
Je serai honoré de participer à votre dîner. Et si la nourriture est du niveau de la compagnie, croyez bien que je serai insatiable."

_ ... Insatiable ? Nous verrons où se monte votre appêtit alors. A ce soir donc ...
Et sur ces mots, elle se détourna lentement, rejoignant la discrète escorte de gardes Seppun qui se tenait depuis quelques instants à l'entrée du jardin. leurs fins kimonos regardés avec un mépris non dissimulé par les gardes Hida lourdement armés.

Et bien, se dit Ranoma, voilà une visite des jardins forte utile. Maintenant, il savait d'ors et déjà qui serait son adversaire, qui ne serait pas son alliée, et la raison de tout ce chambardement.
Il se demanda que faire avant cette soirée, puis il choisit de s'en retourner vers son père afin de prendre conseil.