[Prochaines sorties]

Bayushixav · Message par **Bayushixav** » 03 mars 2009, 11:04

Shimazu a écrit :Désolé, mais y a quand même une certaine quantité d'erreurs qui persistent. Cela dit, l'ensemble du travail est plutôt bon, mais y a au moins quatre ou cinq erreurs par suppléments qui rendent la lecture un peu moins agréable. Cela dit je suis peut-être trop exigeant, je suis déjà bien content qu'une maison de traduction nous permettre d'accéder au jeu, ça évite de se faire traiter de pourriture anglophobe chaque fois qu'on dit qu'on arrive pas à lire les suppléments anglais

C'est le genre de chose qui arrive malgré le nombre de relecture et pour lire les suppléments en VO et en VF, je peux te dire qu'il y a un paquet de coquilles en VO aussi : je ne suis pas couramment anglophone et j'en repère certaines alors j'imagine que j'en rate un certain nombre...
Globalement, les traducteurs/correcteurs/adaptateurs font du très bon boulot!!

Hida Geo · Message par **Hida Geo** » 03 mars 2009, 13:00

Prières et Trésors
Rokugan est un Empire dans lequel la magie est prépondérante. Les esprits
élémentaires habitent tout lieu et toute chose - qu’elle soit vivante ou
non. Ceux qui ont le don de communier avec les esprits peuvent utiliser
cette puissance spirituelle afin de la transformer en une force inimaginable
pour le commun des mortels. Les esprits prennent forment dans les
mots de pouvoir les plus simples. L’Empire doit prendre conscience de
son potentiel. Prières et Trésors est un guide exhaustif de la magie et de
la religion dans l’univers du Livre des Cinq Anneaux 3° Edition. Il décrit les
pratiques magiques des shugenja ainsi qu’un grand nombre d’objets magiques
de Rokugan. Ce supplément contient: Plus de 150 nouveaux Sorts,
y compris des Sorts de maho, des rituels pluri-élémentaires et des Sorts
spécifiques à chaque Clan. Une explication de la place des shugenja dans
l’organisation de chaque Clan Majeur, mais aussi dans les clans mineurs
et parmi les ronin. De nouvelles Voies Avancées sont également disponibles.
Des règles optionnelles pour créer vos propres nemuranai ainsi qu’une
École Avancée pour les artificiers.
Prix public: 34,95 €
Et une couverture rigide pour notre présidente

Bayushixav · Message par **Bayushixav** » 03 mars 2009, 13:59

Hida Geo a écrit :Prières et Trésors

Question ça veut dire quoi qu'il est dispo?

Ding On · Message par **Ding On** » 03 mars 2009, 14:15

La couv' cartonnée c'est sympa mais l'impact sur le prix est qd même pas super cool...

Bayushixav · Message par **Bayushixav** » 03 mars 2009, 14:34

Ding On a écrit :La couv' cartonnée c'est sympa mais l'impact sur le prix est qd même pas super cool...

Certes mais c'est presque le même prix que le bouquin en VO à couverture souple, donc pour le coup, je ne trouve pas ça si grave.
En revanche, ce qui l'est plus c'est que si je me dis pas de bêtise, il est moins épais que Masters of War et pourtant au même prix (je précise en VO aussi).

Globalement, les Américains ont revu leur prix à la hausse (sans doute à cause du cours du dollar...)

Katsugi · Message par **Katsugi** » 03 mars 2009, 16:36

Ding On a écrit :La couv' cartonnée c'est sympa mais l'impact sur le prix est qd même pas super cool...

... et c'est plus lourd/volumineux à transporter

Hida Uruku · Message par **Hida Uruku** » 03 mars 2009, 16:41

Katsugi a écrit : ... et c'est plus lourd/volumineux à transporter

Oui, mais ça survit plus longtemps aussi. j'ai toujours mes bouquins descartes de SW D6 en parfait état alors que mes supp de mage l'ascension sont tous entrain de se disperser.

Et c'est aussi ( c'est personnel comme avis ) plus agréable à consulter.

Boujou

Zenokan · Message par **Zenokan** » 03 mars 2009, 18:46

Perso je préfére payer un peu plus et avoir de beau bouquin avec couverture rigide !
Les couverture souple c est bien mais quand je vois mes bouquins 1ere ed ( et je vous pris de croire que je suis un maniaque

) ben je me réjouis de la politique " tout en dur " appliquer actuellement

Kakita Tsu · Message par **Kakita Tsu** » 03 mars 2009, 19:34

Je suis d'accord, une couverture rigide est quand meme plus agréable pour lire.
Ubik a t il annoncé une dates de sorti approximative pour les sortie de cette année ?

Hida Geo · Message par **Hida Geo** » 04 mars 2009, 08:22

alors oui il est dispo et oui oui oui il est cartonné et c'est le bonheur car c'est plus joli et ça reste ouvert quand tu travailles dessus ou avec

Shinjo_Kanzen · Message par **Shinjo_Kanzen** » 09 mars 2009, 14:39

Euh j'ai du caca dans les yeux ou il n'y a pas de rituels multi-éléments dans PeT ?
C'est peut-être une erreur de trad. et il s'agirait de «sorts» multi-éléments, mais là j'en ai vu que trois. C'est un peu juste pour les mettre au même niveau que les sorts de maho… (40) non ?

À part ce point, le bouquin est très bien. Mon Tensai Isawa est déjà en train d'écrire sa lettre au Père Noël.

Message par **Kakita Inigin** » 09 mars 2009, 14:40

Les rituels sont super rares.

Ding On · Message par **Ding On** » 16 mars 2009, 09:14

Attention !
Dans ma boutique de JdR, les deux exemplaires de Prières et Trésors étaient buggés : le cahier des pages 65 à 80 était répété deux fois et il manquait du coup les pages 81 à 96...
Pensez à vérifier les votres pour éviter la mauvaise surprise.

Mirumoto Bilbo · Message par **Mirumoto Bilbo** » 17 mars 2009, 10:26

Aïe.
C'est un problème récurrent ou seulement présent sur certains exemplaires ?

Ding On · Message par **Ding On** » 17 mars 2009, 10:58

Je ne saurai dire.
AMHA, ça touche un lot ou deux, c'est assez fréquent ce genre de bug d'impression.