Comme chacun le sais Koan oui :koan: a disparue depuis plusieurs heures maintenant... Hijiko est au bord de la deprime, et le taux horaires de posts du forum est en chute libre... C'est pourquoi en accord avec la Magistrature d'Emeraude dont je depends en l'occurence, j'offre une recompene d'1 Nuts...

@Marumoto: Je suis mort avec le sushi???

Eh c'est fini ce détournement!!!

Viens P'tite Marmotte n'est pas peur, ils crient fort et font beaucoup de bruit mais ils sont pas dangereux

Alors est-ce que je suis mourru à cause du sushi???

Euh c'est bien de recréer un topic Je veux bien le fichier Word aussi mais il sera pas évolutif et ça c'est le pb

Un nouveau sujet c'est bien (et désolée d'avoir pollué l'autre )

Oui bah je crois bien que la trad c'est Les batiments externes ont l'air d'avoir été réparés à la hâte ou récemment construit. (pour faire bonne figure connais pas ce scénar)

Loki a écrit :Comment vous traduiriez "The outer buildings"? (page 20, bas de la 2eme colonne)

Les bâtiments extérieurs (OK ça parait évident mais moi j'ai pas ce scénar... )

Merci du renseignement

Ca me plait Mais fait bien attention à ce que tu dis , faudrait quand même pas me faire passer pour une tafi*** de Grue

Juste pour redire que je trouvais ma réflexion très drôle... Voilà, c'est tout

Bah juste le matelas Tu vois ton gars rouler son lit avec le sommier toi?!

Je suis d'accord avec futon... Normalement c'est sac de couchage...

Normalement je maile cette chose débile aux différents intéressés mais il se trouve que je n'ai plus accès à mes boîtes mail alors pour le moment (et pour prouver que j'ai un chti peu avancé), je mets ça ici... Electremi Mensurations : j’déconne hein t’y as cru ? Mythe ou réalité : Un beau jour, en ...

Marumoto, j'veux bien la suite moi... Et puis je vais être honnête aussi (j'ai du mal à faire autrement d'ailleurs -- enfin ça c'est un autre problème, j'peux pas mentir): Je crois sincèrement que je gêne mais si je m'en vais... j'aurais vraiment de la peine (seuls ceux qui connaissent vraiment mon ...

Même toi t'as dit que je floodais trop...